Bury Tomorrow — Message to a King 가사 및 번역
이 페이지에는 Bury Tomorrow의 노래 "Message to a King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no sacrifice;
You don’t need to justify.
Free from all your shackles,
She’s gone but not forgotten.
Did she tear the tongue from your head? Are you voiceless now?
SPEAK UP, SPEAK UP!
Did she tear the tongue from your head? Are you voiceless now?
SPEAK UP, SPEAK UP!
It will never be the same.
I hear the serpent lies, but I resist them this time.
For the message spoken will leave me broken… I will suffocate.
I won’t be, I won’t be swayed, I know the game.
I won’t be, I won’t be swayed, I know your fucking aim.
It won’t be long. Forever torn, we can move on.
It’s not the way we planned this.
You aren’t the one I loved when we first met that day.
It’s changed and I can’t stand it.
Don’t try and test me.
I’ve been locked inside your labyrinth for far too long,
And now we’re breaking out.
It won’t be long. Forever torn, we can move on.
It’s not the way we planned this.
You aren’t the one I loved when we first met that day.
It’s changed and I can’t stand it.
I hate the way you pushed me.
My life became so empty.
Through times that hurt and killed you lost me.
Let’s break this chain and try to get free.
Let’s get through and break out, it’s for the best.
Put this to the rest; I will never forget.
Don’t stop now; take it on, the final test.
See what this means… There’s nothing left.
You need to hold inside and you need to realise
She wasn’t who you thought she could be.
Follow me, and I’ll show you.
Follow me, and I’ll show you who you used to be.
가사 번역
희생은 없어;
당신은 정당화 할 필요가 없습니다.
모든 족쇄에서 무료,
그녀는 떠났지만 잊혀지지 않았습니다.
네 머리에서 혀를 부러뜨렸어? 이제 무성한가?
일어나,일어나!
네 머리에서 혀를 부러뜨렸어? 이제 무성한가?
일어나,일어나!
그것은 결코 동일 할 것입니다.
뱀의 거짓말이 들리지만 이번엔 저항하지
그 말이 나왔으니 난 질식할 거야
안 그래,흔들리지 않을 거야
흔들리지 않을 거야 네 조준도 알아
오래 걸리지 않을 거야 영원히 찢어진,우리는 이동할 수 있습니다.
우리가 계획했던 방식이 아니야
그 날 처음 만났을 때 넌 내가 사랑한 게 아냐
변했고 견딜 수가 없어요
날 시험하지 마
네 미로 속에 너무 오랫동안 갇혀있었어,
그리고 지금 우리는 헤어지고있어.
오래 걸리지 않을 거야 영원히 찢어진,우리는 이동할 수 있습니다.
우리가 계획했던 방식이 아니야
그 날 처음 만났을 때 넌 내가 사랑한 게 아냐
변했고 견딜 수가 없어요
네가 날 밀었던 게 싫어
내 인생은 텅 비었어
여러 번 상처를 주고 날 잃었어
이 사슬을 부러뜨리고 자유로워지자고
지나가면서 헤어지자,최고야.
나머지 부분에 넣어;나는 결코 잊지 않을 것이다.
지금 멈추지 마십시오,그것을 가지고,최종 테스트.
이게 무슨 뜻인지 봐...남은 건 없어
당신은 내부에 개최 할 필요가 당신은 실현해야합니다
네가 생각했던 그런 사람이 아니었어
따라와요 보여줄게요
날 따라오면 예전 모습을 보여줄게