Bury Your Dead — Mother Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Bury Your Dead의 노래 "Mother Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you call that orphanage home, you’ve settled for one step above alone
inside you.
I think it’s well known there’s a fight strong enough to draw and quarter your
soul.
So let go.
The irony of your foster home isn’t lost on me, and I’m not alone.
Who’s there to comfort you when he’s bruising your face?
Who’s there to comfort you when you’ve lost your way?
The poison apple doesn’t fall far from the fucking tree.
Assume the barrel is rotten and so you pick up and leave.
How could you dig up your roots so fucking easily?
The poison apple doesn’t fall far from the fucking tree.
가사 번역
당신이 고아원에 전화를 할 때,당신은 혼자 위의 한 단계에 정착했습니다
당신 안에.
내 생각엔 잘 알려진 것 같아 충분히 강한 싸움과 4 분의 1 이
영혼.
그래서 가자.
네 양부모의 아이러니는 내게 길을 잃은게 아니야.그리고 난 혼자가 아니야.
당신 얼굴에 멍이 났을 때 누가 위로해 줄까요?
길을 잃었을 때 누가 위로해 줄까요?
포이즌 사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않아
쇳덩이가 썩었으니 이제 와서 나가
어떻게 그렇게 쉽게 뿌리를 파낼 수 있어?
포이즌 사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않아