Burzum — Der Weinende Hadnur 가사 및 번역
이 페이지에는 Burzum의 노래 "Der Weinende Hadnur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hadnur the Blind shot the arrow that killed Fijo’s good and
shining son. The gods could not utter a single word when they saw
what had happened. He understood that something was wrong, but
nobody said anything; not to him nor to anyone else. Not for a while. He started to cry, feeling the terrible loss, but it was
too late. Beldegir was dead by his hands. He walked away, alone,
to his house, to cry and mourn in solitude. Hated by the others,
spurned by the others. He could not help it, he did know what
would happen when he shot that arrow. He did not mean to kill his
own brother.
Hadnur is waiting for the avenger to come, waiting for Woli to kill him. He regrets deeply what he has done, but knows death is the only solution. He will be back when the new world rises from
the ashes of the old. Then he will no longer be alone, he will
meet his brother Beldegir again, and embrace him in the grass
where Wuotan, his dear father, was killed by Fanjariho. Then he will no longer by the crying demon.
가사 번역
장님이 피조를 죽인 화살을 쐈고
빛나는 아들 신들은 그들이 보았을 때 한 마디도 발언 할 수 없었다
무슨 일이 있었는지. 그는 뭔가 잘못 이해하지만,
아무도 아무 말도 하지 않았다. 당분간은요 그는 끔찍한 손실을 느끼고,울고 시작,하지만 그것은이었다
너무 늦었어요 벨데기르는 그의 손에 죽었어 그는 혼자 걸어 갔다,
그의 집에,울고 고독에 애도. 다른 사람들이 싫어,
다른 사람들에 의해 분출. 그는 그것을 도울 수 없었다,그는 무엇을 알고 않았다
그가 화살을 쐈을 때 일어날 것입니다. 그는 자신의 을 죽일 의미하지 않았다
자신의 형제.
하드누르는 복수자가 오기를 기다리고 있어 월리가 그를 죽이길 기다리고 있어. 그는 그가 한 일을 깊이 후회하지만 죽음이 유일한 해결책이라는 것을 알고 있습니다. 그는 새로운 세계에서 상승 할 때 돌아올 것입니다
옛날의 재 그럼 그는 더 이상 혼자가 될 수 없습니다,그는 것입니다
그의 형제 벨데기르를 다시 만나고 잔디에서 그를 받아들이십시오
그의 사랑하는 아버지 우탄이 판자리호에 의해 살해 된 곳. 그럼 그는 더 이상 우는 악마에 의해 것입니다.