Bushido — Regenbogen 가사 및 번역
이 페이지에는 Bushido의 노래 "Regenbogen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du denkst dein Leben könnte eigentlich nicht schlimmer laufen
und in dir drin ist ein riesengroßer Trümmerhaufen
und jedes Mal wenn etwas schönes passiert tut es dir weh
weil du es womöglich verlierst
du würdest gerne in die Zukunft blicken
du fühlst dich alt und deswegen bist du gar nicht so wie all die andern
Jugendlichen
guck mal ein Aussenseiter, nur weil sie schwarz liebt
Ihr Lehrer sagt dass man in ihr nen Psychopat sieht
Und auch die andern Mädchen schicken sie weg
dass ist der Grund warum sie sich vor den Blicken versteckt
Und sie würde gerne lachen, doch wie soll sie lachen wenn sie jeden Tag
alleine in der Klasse hockt
und so geschminkt als ob sie eine Tote wär
Und für ein kleines bisschen Spaß halten die Drogen her
Sie will so gerne raus, sie wär so gerne Staub
und deswegen blickt sie zu den Sternen rauf
Das Leben ist wie ein Regenbogen,
für kurze Zeit ist alles schön
Doch leider wird dich immer dieser Regen holen
Denn dieser Regen, der die Sonne am verdrängen ist
zeigt dass alles Schöne nur vergänglich ist
Das Leben ist so wie ein Regenbogen
für kurze Zeit ist alles schön
Doch leider wird dich immer dieser Regen holen
Denn dieser Regen, der die Sonne am verdrängen ist
zeigt dass alles Schöne nur vergänglich ist
Du ziehst die Decke über deinen Kopf
denn deine Eltern streiten sich, es is soweit
Sie scheiden sich
Schon wieder hörst du deine Mutter in der Küche weinen
und schon seit langem frisst du diese Scheiße in dich rein
Sie wollten dir Mut machen, es wär nicht entgültig vorbei
nur ne räumliche Trennung für ne Zeit
Doch er glaubte seinen Eltern nicht
er war kein kleines Kind, doch für das was er fühlte waren beide blind
Er ging daran kaputt, also lief er von zu hause weg
Sein ganzes Leben war ein Haufen Dreck
und dieses Leben war ihm nichts wert
Ja dieses Leben war zwar alles aber nicht fair
Dieser Junge fühlte sich allein gelassen
er wollte nie wieder zurück
weil er das Gefühl bekam dass ihn beiden hassen
er stellt die Frage: Warum ist alles so gelaufen?
und ertränkte seine Depressionen im Koma saufen
Ja ich hör dich in der Dusche weinen
und nicht mal der laute Schrei wird dich jemals von dieser tiefen Wut befreien
Du machst dir Vorwürfe, du hast dass alles nur für ihn getan
um sein scheiß Heroin zu zahlen
Es wurde immer mehr, und auch die Schulden kamen
er gehörte nicht zu diesen Männern die geduldig waren
und was er dann verlangte konnte sie nicht verstehen
er zwang sie nur für seine Sucht auf den Strich zu gehen
Ja sie hat es mitgemacht
sie kam jede Nacht nach Hause
hat gezittert, geweint ihr Gesicht war blass
Ihre Wunden werden nie wieder heilen
Nie wieder hat sie ihm verziehen, diesem Schwein
Sie hört Stimmen wenn sie schläft
Sie ist am durchdrehen
Sie guckt in den Spiegel und kann selbst durch sich durch sehen
Wo ist ihre Lust am Leben?
Heute ist ein guter Tag, um sich den Goldenen Schuss zu geben.
가사 번역
당신은 당신의 인생이 더 악화 될 수 없다고 생각합니다
그리고 내부는 잔해의 거대한 더미입니다
그리고 아름다운 일이 일어날 때마다 그것은 당신을 아프게합니다
당신이 그것을 잃을 수도 있기 때문에
미래를 보고 싶으시군요
늙었다고 느껴서 다른 사람들과는 달라
청소년
긱 봐 그녀는 검은 사랑해서
선생님 말로는 싸이코패스한테
다른 여자애들도 보내주고
그래서 눈에서 숨는 거야
그리고 그녀는 웃고 싶습니다,하지만 그녀는 어떻게 웃어야 그녀는 경우
클래스 스쿼트 혼자
죽은 여자처럼 지어냈죠
그리고 약간의 재미를 위해 약물을 밖으로 유지
그녀는 너무 많은 밖으로 원하는,그녀는 너무 많은 먼지를 싶습니다
그래서 별을 바라보죠
인생은 무지개 같아,
짧은 시간 동안,모든 것이 아름답습니다
그러나 불행하게도,이 비는 항상 당신을 얻을 것이다
이 비를 들어,태양을 밀어
아름다운 모든 것이 일시적이라고 보여줍니다
인생은 무지개 같아
짧은 시간 동안,모든 것이 아름답습니다
그러나 불행하게도,이 비는 항상 당신을 얻을 것이다
이 비를 들어,태양을 밀어
아름다운 모든 것이 일시적이라고 보여줍니다
당신은 당신의 머리 위에 담요를 당겨
너희 부모님이 다투고 계시니까,아직 멀었어
그들은 이혼
다시 당신은 당신의 어머니가 부엌에서 울고 들었어요
그리고 당신은 오랫동안 당신 안에 이 똥을 먹었습니다
그들은 당신에게 용기를 주고 싶었다,그것은 끝나지 않을 것이다
NE 시간 동안 ne 공간 분리 만
그러나 그는 그의 부모를 믿지 않았다
그는 작은 아이가 아니었지만,그는 모두 장님 느꼈다 무엇을 위해
그는 그것을 부러,그래서 그는 집에서 도망
그의 인생은 흙더미였어
그리고 이 삶은 그에게 아무 가치도 없었다
예,이 생활은 모두,하지만 공정하지 않았다
이 소년은 혼자 왼쪽 느꼈다
그는 결코 돌아가고 싶지 않았다
둘 다 그를 싫어한다는 느낌을 받았거든
왜 모든 것이 이런 식으로 갔습니까:그는 질문을?
그리고 혼수상태에서 마셔서 우울증에 빠져 죽었습니다
그래,샤워하면서 우는 소리 들었어
그리고 시끄러운 비명 조차 이제까지 이 깊은 분노에서 당신을 해방할 것입니다
당신은 자신을 비난,당신은 그를 위해 모든 것을했다
그의 헤로인을 지불
그것은 점점 더되었고,또한 빚이왔다
그는 환자였다 그 사람 중 하나가 아니었다
그리고 그는 다음 그녀가 이해할 수 없었다 요구 무엇
그는 단지 그녀의 중독에 대한 후크에 갈 그녀를 강요
예,그녀는 그것을 통해되었습니다
그녀는 매일 밤 집에 와서
떨고,그녀의 얼굴이 창백했다 울었다
당신의 상처는 다시는 치유되지 않을 것입니다
다시는 그녀가 그를 용서하지 않았다,이 돼지
그녀는 잠들 때 목소리를 듣는다.
그녀는 놀랐어요
그녀는 거울에 보이는 자신을 통해 볼 수 있습니다
삶에 대한 정욕은 어디에 있습니까?
오늘은 스스로에게 골든 샷을 주기에 좋은 날입니다.