Bustamante — Te Propongo Mi Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Bustamante의 노래 "Te Propongo Mi Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te propongo mi amor
Y parece todo al revés
Tiramos nuestro tiempo al vacío
Y cambiamos las caricias que quemaban
Por dormirnos en los bordes de la cama.
Y fingir que todo está bien
Es una antesala al olvido
Y me niego a dejarnos caer
Es momento de empezar otra vez.
Hoy te propongo,
Que comencemos de nuevo
Rescatemos la pasión
Que nos quitaba hasta el sueño
Hoy te propongo
Reescribir nuestro cuento
Y enterrar la rutina
Que nos quiere robar el corazón
Te propongo mi amor.
Apaga la televisión
Y miremos la luna llena
Preparemos una cena para dos
Buen pretexto para hacer el amor.
Hoy te propongo,
Que comencemos de nuevo
Rescatemos la pasión
Que nos quitaba hasta el sueño
Hoy te propongo
Reescribir nuestro cuento
Y enterrar la rutina
Que nos quiere robar el corazón
Te propongo mi amor.
Estamos en alta mar
A punto de naufragar
Pero si existe el amor
Podemos volver a empezar.
Hoy te propongo,
Que comencemos de nuevo
Rescatemos la pasión
Que nos quitaba hasta el sueño
Hoy te propongo
Reescribir nuestro cuento
Y enterrar la rutina
Que nos quiere robar el corazón
Te propongo mi amor.
Que volvamos a soñar de nuevo
Y entregar el alma en cada beso
Y conquistar el cielo.
(Gracias a Jorge por esta letra)
가사 번역
나는 당신에게 나의 사랑을 제안한다
그리고 그것은 다른 모든 방법으로 주위를 보인다
우리는 우리의 시간을 공허함에 던집니다
그리고 우리는 불에 애무 변경
침대 끝에 잤으니까요
그리고 그것은 모든 권리 척
망각의 서곡이야
그리고 우릴 실망시키지 않겠어
다시 시작할 때입니다.
오늘 나는 제안한다,
다시 시작합시다
열정을 구합시다
그게 우릴 잠들게 했어
오늘 나는 제안한다
우리의 이야기를 다시 작성하십시오
그리고 루틴을 묻어
누가 우리의 마음을 훔치고 싶어
나는 당신에게 내 사랑을 제공합니다.
TV 끄기
그리고 보름달을 보자
저녁 두 잔 하자고
사랑을 만들 좋은 변명.
오늘 나는 제안한다,
다시 시작합시다
열정을 구합시다
그게 우릴 잠들게 했어
오늘 나는 제안한다
우리의 이야기를 다시 작성하십시오
그리고 루틴을 묻어
누가 우리의 마음을 훔치고 싶어
나는 당신에게 내 사랑을 제공합니다.
우리는 높은 바다에 있습니다.
침몰 할 때
사랑이 존재한다면
다시 시작할 수 있어
오늘 나는 제안한다,
다시 시작합시다
열정을 구합시다
그게 우릴 잠들게 했어
오늘 나는 제안한다
우리의 이야기를 다시 작성하십시오
그리고 루틴을 묻어
누가 우리의 마음을 훔치고 싶어
나는 당신에게 내 사랑을 제공합니다.
의 다시 꿈을 보자
그리고 모든 키스에 영혼을 제공
그리고 하늘을 정복.
(이 편지에 대한 호르헤 덕분에)