Busted — Loser Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Busted의 노래 "Loser Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was always picked last for teams,
I wore my sisters jeans,
I was a loser kid.
And the teachers didn’t care,
They just left me sitting there,
I don’t know what i did
But since then,
How the tides have turned,
Cos i used to be the loser kid,
Who always ran away and hid.
No one took the time to know me,
The kick me sign was always on me.
Now everyone wants to know,
What I do and where I go,
At least I know they wont forget me,
Cos i live with miss mackenzie.
And now its all history,
And i put it all behind me,
Look at what I’ve become.
I get recognised in the street,
And everyone i meet,
Remembers the news I made.
but since then,
how the tides have turned,
Cos i used to be the loser kid,
Who always ran away and hid.
No one took the time to know me,
The kick me sign was always on me.
Now everyone wants to know,
What I do and where I go,
At least I know they wont forget me,
Cos i live with miss mackenzie.
When i see the way you look at me,
It takes me back to how it used to be.
And still it’s clear,
The way you locked the classroom door,
And whispered in my ear…
‘you're what I go to school for',
you are
the one I go to school for',
cos i used to be the loser kid
who always ran away and hid
no one took the time to know me the kick me sign was always on me now every body wants to know
what i do and where i go,
atleast i know they won’t forget me cos i live with miss mackenzie
가사 번역
나는 항상 팀을 위해 마지막으로 선택되었다,
내 동생 청바지를 입고,
난 루저였어
그리고 교사는 상관하지 않았다,
그들은 단지 내가 거기 앉아 왼쪽,
내가 뭘 했는지 모르겠어
그러나 그 이후로,
파도가 어떻게 변했는지,
내가 루저였으니까,
항상 도망치고 숨긴 사람
아무도 절 알 시간이 없었어요,
킥 나 기호는 항상 나에게 있었다.
이제 모두가 알고 싶어,
내가 무엇을 내가 어디로,
적어도 나는 그들이 나를 잊지 않을 것이라는 것을 안다,
맥켄지 양과 같이 살거든요
그리고 이제 모든 역사,
그리고 나는 내 뒤에 모든 것을 넣어,
내가 어떻게 됐는지 봐
길거리에서 알아볼 수 있어요,
그리고 내가 만나는 모든 사람들,
내가 만든 뉴스를 기억합니다.
그러나 그 이후로,
파도가 어떻게 변했는지,
내가 루저였으니까,
항상 도망치고 숨긴 사람
아무도 절 알 시간이 없었어요,
킥 나 기호는 항상 나에게 있었다.
이제 모두가 알고 싶어,
내가 무엇을 내가 어디로,
적어도 나는 그들이 나를 잊지 않을 것이라는 것을 안다,
맥켄지 양과 같이 살거든요
날 보는 눈빛을 보면,
예전으로 돌아가면
그리고 아직도 그것은 분명하다,
당신이 교실 문을 잠근 방법,
그리고 내 귀에 속삭였다…
넌 내가 학교에 갈 때,
너는 이다
내가 학교에 갈 때,
내가 루저였으니까
항상 도망치고 숨긴
아무도 나를 알 시간이 걸렸 나 로그인 킥 나를 항상 나에게 있었다 이제 모든 몸은 알고 싶어
내가 무엇을 내가 어디로,
내가 맥켄지 양과 같이 살아서 날 잊지 않을 거란 걸 알아