Busy Bee — Making Cash Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Busy Bee의 노래 "Making Cash Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey y’all
I want everybody to throw your hands in the air if you love cold cash money,
one time, and everybody repeat after me and say, «Money, Money, Money, Money»
Money, Money, Money, Money
Here we go!
Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Then ya Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Right now, y’all, it’s time to prepare
For your number one rapper of the year
So just stop what you’re doing and listen to me
I’m gonna rap to y’all about making money
Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Then ya Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
To learn to make money just listen to me
Taking advice from AJ and Vicious Lee
Buy two turn tables and a microphone
And you will never get the girls to ever leave you alone
And if this don’t work, I don’t know what to say
Because it worked from me, and I’m now on my way
W-word to my-
A word to my-
W-word to my-
A word to my- y’all
Now a lady I know who’s name was Bunny
Would walk around town spending cold cash money
Bunny spent money each and every day
She had it like that since the start of me
Because her man hit the number, and it must be told
He ran out of town and left Bunny at home
He shouldn’t have gone out and left her that way
Because Bunny hit the number the very next day
She called the Daily News and then they told the Post
I heard her on the phone, she began to boast
They hung up the phone and rushed to the scene
To interview her in that brown limousine
She used a six door Caddy with the TV and bar
There was a space antenna at the back of the car
I watched her tour the streets all through the night
To make money like her you had to be alright
Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Then ya Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Money today is the root to all evil
I’m telling you the truth not trying to mislead you
It makes people act in a strange, strange way
And then they wind up in jail for 20 or 30 days
The best thing to do is just to cool out
You have a pocket full of money that’s without a doubt
Because money today has gotten a little hard
So wake up in the morning and be ready to start
Now you’re riding to work or going to school
Just do it every day and it’ll help you
Your friends are laughing, joke
But pay them no mind cause you’ll be making money all the time
Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Then ya Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Money is funny and that’s a fact
I know the party people who got it like that
The more money you make ya’ll, the easier you sleep
So when you run into a man don’t be cheap
I try to buy a couple houses and a couple diamond rings
Buy a pretty girl a pallet, you know she can sing
I’m making money ha, I’m making money ha
I’m making money ha, keep making cash money!
And you know that!
Party people right there! (Making money)
Young ladies right there! (Making money)
All the party people back there (Making money)
To the young ladies over there (Making money)
Help me out now, somebody, anybody, everybody screeeeaaam!
Everybody say la la la la la la
One more time la la la la la la
Oh yeah ya’ll getting money, ya’ll like that right?
Now people of the world making cold cash money
Listen to the busy bee cause this ain’t funny
Gonna rap to you all gonna let you know
That money is here and it’s not gonna go
So before I end my show I got to give you a taste
Of the man that’s running first in this money making race
All the way from new york city with the voice of solid gold
The number one rapper that’ll never grow old
I’m not your cartoon character, they call bugs bunny
Hear me out one time, i’m talking bout money
We are making money!
Making money
Party people over there is (Making money)
Young ladies right there (Making money)
Party people right there (Making money)
C’mon one, two, c’mon one, two, three
Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Then ya Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Everybody say la la la la la la
One more time ya’ll la la la la la la
C’mon girls la la la la la la la la la la
I’m making money!
Right now, I wanna go to the ending
I’m making money, but I done made enough for today
I’m gonna go to the end now, ya’ll
So that’s how it happend in the middle of may
I bought me a jet a new place to stay
The bottle was mine so I gave it up
Yes a couple of days I ran in some luck
I found a place where I could rock it twice
So I’m down with sugarhill and I’m skating on ice
From north to south you hear it come out my mouth
From south to north when I rock back and forth
From west to east just to get a piece
From east to west cause they heard I’m the best
Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Then ya Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Take it away!
Everybody say la la la la la la
One more time ya’ll, c’mon ya’ll la la la la la la
C’mon everybody get up with it this time la la la la la la la la la la
Oh yeah, something good, some money!
(?) you getting money?
Scootchie Scootch, oh yeah ranch boys one time
Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
Then ya Bawitdaba da bang da bang diggy diggy diggy
Shake the boogie to the bang bang boogie
가사 번역
모두 안녕
차가운 현금 돈을 사랑하면 모두가 공중에 손을 던져 싶어요,
한 번,모두가 나를 따라 반복하고"돈,돈,돈,돈"이라고 말합니다»
돈,돈,돈,돈
자,시작합시다!
Bawitdaba 다 bang 다 bang diggy diggy diggy
흔들어 부기에 bang bang boogie
그럼 바위다바 다방 다방 디기 파기
흔들어 부기에 bang bang boogie
지금 당장 준비할 시간이다
올해의 래퍼를 위해
그러니까 그만하고 내 말 들어
돈 벌자고 랩을 할 거야
Bawitdaba 다 bang 다 bang diggy diggy diggy
흔들어 부기에 bang bang boogie
그럼 바위다바 다방 다방 디기 파기
흔들어 부기에 bang bang boogie
돈 벌기 위해서 내 말 좀 들어봐
AJ 와 악순환 리의 조언을 복용
두 차례 테이블과 마이크를 구입
그리고 넌 절대 여자애들이 널 혼자 내버려 두지 못하게 될 거야
이게 안 먹히면 뭐라고 해야 할지 모르겠어
그것은 나에게서 일했기 때문에,나는 지금 내 길을 가고 있기 때문에
W-word to my-
내 한 마디-
W-word to my-
할 말이 있다
이제 내가 토끼라는 이름을 아는 여자
차가운 현금 돈을 지출 마을 산책 것
토끼는 매일 돈을 보냈다
나부터 그렇게 지냈어
그녀의 남자가 번호를 명중하기 때문에,그것은 말할 수 있어야합니다
그는 마을에서 도망 집에 토끼를 떠났다
밖에 나가지 말았어야 했는데
토끼가 다음 날 번호를 쳐서
그녀는 매일 뉴스를 호출 한 후 그들은 포스트를 말했다
나는 전화에 그녀를 듣고,그녀는 자랑하기 시작했다
그들은 전화를 끊고 장면에 돌진했다
그 갈색 리무진으로 면담하려고
그녀는 TV 와 바 여섯 문 캐디를 사용
차 뒤에 우주 안테나가 있었어
나는 그녀가 밤을 통해 거리를 여행 보았다
그녀처럼 돈을 벌기 위해서
Bawitdaba 다 bang 다 bang diggy diggy diggy
흔들어 부기에 bang bang boogie
그럼 바위다바 다방 다방 디기 파기
흔들어 부기에 bang bang boogie
돈 오늘은 모든 악의 뿌리입니다
나는 당신에게 진실을 당신을 오도하려고하지 말하는거야
그것은 사람들이 이상한,이상한 방법으로 행동한다
그리고 그들은 20 또는 30 일 동안 감옥에 바람
할 수있는 가장 좋은 것은 단지 밖으로 냉각하는 것입니다
당신은 의심의 여지없이 돈이 가득 주머니가 있습니다
돈 때문에 오늘은 조금 열심히 얻었다
그래서 아침에 일어나 시작할 준비가
지금 당신은 일을 타고 또는 학교에 가고 있습니다
그냥 매일 그것을 할 그것은 당신을 도울 것입니다
친구는 농담 웃고있다
그러나 그들에게 당신이 돈을 모든 시간을 만들 수 있습니다 원인 아무 마음을 지불하지 않습니다
Bawitdaba 다 bang 다 bang diggy diggy diggy
흔들어 부기에 bang bang boogie
그럼 바위다바 다방 다방 디기 파기
흔들어 부기에 bang bang boogie
돈은 재미 있고 그 사실
그런 파티를 좋아하는 사람들을 알아요
더 많은 돈을 당신이 만들거야,더 쉽게 당신은 잠을
그래서 남자랑 마주치면 쌀쌀맞게 굴지 마
나는 몇 주택과 몇 다이아몬드 반지를 구입하려고
예쁜 여자 팔레트를 구입,당신은 그녀가 노래 할 수 있습니다 알고
나는 돈을 만들고 있어요.
나는 돈 하를 만들고있어,현금 돈을 계속!
그리고 당신은 그것을 알고있다!
파티 사람들이 바로 거기! (돈을 만들기)
어린 아가씨들! (돈을 만들기)
거기에 모든 파티 사람들(돈을 벌기)
저기 있는 젊은 숙녀분들께(돈 벌기))
누가 좀 도와줘요 다들 screeeaam!
모두 라 라 라 라 라 말한다
한 번 더 라 라 라 라 라
오,그래,당신은 돈을 받을거야,당신은 바로 좋아하는거야?
이제 콜드 현금 돈을 만드는 세계의 사람들
이 재미없는 때문에 바쁜 꿀벌을 들어
여러분께 랩으로 여러분께 알려드릴께요.
그 돈은 여기 있고 안 갈 거야
그래서 쇼를 끝내기 전에 나는 당신에게 맛을 줄 필요가 있습니다
이 돈 벌기 경주에서 제일 먼저 뛰는 남자
뉴욕에서 온 솔리드 골드의 목소리로
래퍼는 늙지 않을 래퍼야
나는 당신의 만화 캐릭터 아니에요,그들은 버그 토끼를 호출
한 번 내 말을 들어,나는 한판 승부 돈을 말하는거야
우리는 돈을 벌고있다!
돈을 만들기
거기에 파티 사람들이 있습니다(돈 만들기)
바로 거기에 어린 숙녀(돈 만들기)
바로 거기에 파티 사람들(돈을 벌기)
형씨 하나,둘,형씨 하나,둘,셋
Bawitdaba 다 bang 다 bang diggy diggy diggy
흔들어 부기에 bang bang boogie
그럼 바위다바 다방 다방 디기 파기
흔들어 부기에 bang bang boogie
모두 라 라 라 라 라 말한다
한 번 더 당신은 라 라 라 라 라거야
어서 여자 라 라 라 라 라 라 라 라
돈 벌 거야!
지금,나는 결말에 가고 싶어
나는 돈을 벌고있어,하지만 난 오늘 충분히 만들었습니다
이제 끝까지 가볼께
그래서 그것이 5 월 중순에 일어나는 방법입니다
제트에 머물 곳을 새로 샀어요
그 병은 내 것이었으니 나는 그것을 포기했다
예 몇 일 나는 운에 달렸다
나는 그것을 두 번 흔들 수있는 장소를 발견했다
그래서 나는 스가힐과 함께 있고 나는 얼음에 스케이트를 타고있다
북쪽에서 남쪽으로
내가 앞뒤로 바위 때 남쪽에서 북쪽으로
서쪽에서 동쪽으로 그냥 조각을 얻을
동쪽에서 서쪽으로,내가 최고라는걸 들었거든
Bawitdaba 다 bang 다 bang diggy diggy diggy
흔들어 부기에 bang bang boogie
그럼 바위다바 다방 다방 디기 파기
흔들어 부기에 bang bang boogie
가져가라!
모두 라 라 라 라 라 말한다
한 번 더 야 거 야,어서 야 라 라 라 라 라
어서 모두 함께 일어나이 시간 라 라 라 라 라 라 라 라
오,그래,뭔가 좋은,돈!
(? 당신은 돈을 받고?
스쿠치 스쿠티,오 그래 목장 소년 한 번
Bawitdaba 다 bang 다 bang diggy diggy diggy
흔들어 부기에 bang bang boogie
그럼 바위다바 다방 다방 디기 파기
흔들어 부기에 bang bang boogie