Butch Walker — A Song for the Metalheads 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "A Song for the Metalheads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One nine six nine
Press the tape recorder let’s get this all down real fast
Before the insignificant thought goes by There’s one more slow song left to write for the record
Make all the metal heads cry
Throw rocks but not rocking and stand there just mocking
With hands in their armpits that they’ll later smell
When you live in the past there’s one thing that will last
It’s resentment that time won’t sit still
The record business is fucked it’s kinda funny
It’ll separate a boy from a man
You can buy every copy of your record with your money
But you’d be your only fan
If there’s one thing my father said when he was younger
To a kid with a mullet that looked like his son
To want and to try is the difference why
Some people will walk and some run. . .thank you dad
Sharpen up all your pencils cause class will come early
There’s so much you thought that you knew
While the b list celebrities all pay for the fame
They’ll soak up what’s left of the pool
While a kid in the corner becomes a savant
No one will care til he’s dead
Or he falls from his grace with it all over the place
And a piece of it stuck in his head
가사 번역
아홉 여섯 아홉
테이프 레코더를 눌러 이 모든 것을 빨리 끝냅시다
사소한 생각이 가기 전에 기록을 위해 쓸 왼쪽 느린 노래가 하나 더 있습니다
모든 금속 머리를 울게 하십시오
바위를 던져하지만 흔들 그냥 조롱 거기 서 있지
그들은 나중에 냄새 것이다 자신의 겨드랑이에 손으로
당신이 과거에 살 때 마지막 한 가지가 있습니다
그 시간은 가만히 앉아 있지 않을 분노입니다
음반 사업은 망했어
남자랑 헤어질 거야
당신은 당신의 돈으로 기록의 모든 사본을 구입할 수 있습니다
하지만 당신은 당신의 유일한 팬이 될 것입니다
아버지가 어렸을 때 한 마디만 하면
마치 아들처럼 생긴 숭어 한 마리가 있는 아이에게
원하는 시도 할 는 차이 왜
어떤 사람들은 걸을 것이고 일부는 달린다. . .감사합니다 아빠
선명하게 모든 연필 원인 클래스는 일찍 올 것이다
당신이 알고 있다고 생각 너무 많은있다
B 목록 유명 인사가 모두 명성을 지불하는 동안
수영장에 남은 걸 담글 거야
모퉁이에 있는 한 아이가 야만인이 되는 동안
그가 죽을 때까지 아무도 신경 안 써
또는 그는 그 모든 곳에서 함께 그의 은혜에서 빠진다
그리고 그것의 조각은 그의 머리에 붙어