Butch Walker — If (Jeannie's Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "If (Jeannie's Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All alone in your dirty chair, washin' all your dirty hair,
and you’re wonderin' how long 'til they come for you.
Watch the lines form on your face and down the block all the people chase
just what you were after, before this happened to you.
And if I could be the chains, I’d fall from you and let you fly to the angels
If I could be your pain I’d run from you, so far away.
If I could turn the time back just one day it might just be enough to say
All the things I never said to you.
Make the plans to fall in place, only to fall behind in the race
and you can’t keep up and I know that it pisses you off.
And your roller coaster climbs the hill, up and down, it sure does feel
a bit too much. Are you ready to get off?
If I could be the chains I’d fall from you and let you fly like an angel.
If I could be the pain I’d run from you, so far away.
If I could turn the time back just one day, It might just be enough to say,
all the things I’ve never said to you. (to you)
And what you don’t know won’t hurt you.
What you don’t show will kill you.
What you don’t know won’t hurt you.
What you don’t show will kill you
And what you don’t know won’t hurt you.
What you won’t show will kill you.
What you don’t know wont' hurt you at all.
And if I could be the chains I’d fall from you and let you fly like an angel
If I could be the pain, I’d run from you so far away.
If I could turn the time back just one day, It might just be enough to say,
all the things I never said to you. (to you)
Never said to you.
(What you don’t know won’t hurt you)
(What you don’t show will kill you)
(What you don’t know won’t hurt you)
No, No, No, (what you don’t show will kill you)
Never said to you,
to you,
to you.
가사 번역
너 혼자 의자에서 더러운 머리 다 씻어내,
그리고 그들이 당신을 위해 올 때까지 얼마나 오래'궁금해하고 있습니다.
시계 선은 당신의 얼굴에 형성 블록 아래로 모든 사람들이 쫓아
당신이 쫓던 일,이 일이 당신에게 일어나기 전에요.
만약 내가 체인이 될 수 있다면,나는 당신에게서 떨어 뜨리고 당신이 천사들에게 날아 가게 할 것입니다
내가 너의 고통이 될 수 있다면 나는 너에게서 도망 갈 것이다.
하루만 시간을 되돌릴 수 있다면
내가 너한테 한 말 전부
만 경주에 뒤에 가을,장소에 떨어질 계획을 확인
그리고 당신은 따라잡을 수 없고 나는 그것이 당신을 화나게 한다는 것을 알고 있습니다.
그리고 당신의 롤러 코스터는 언덕을 올라,위아래로,그것은 확실히 느낄 수 있습니다
조금 너무 많이. 내려올 준비 됐어?
내가 체인이 될 수 있다면 나는 당신에게서 떨어 뜨리고 천사처럼 날아 가게 할 것입니다.
내가 당신에게서 도망치던 고통이 될 수 있다면
하루만 시간을 되돌릴 수 있다면,
내가 한 번도 너한테 말한 적 없는 것들 말이야 (당신에게)
그리고 당신이 모르는 것은 당신을 해치지 않을 것입니다.
당신이 보여주지 않는 것은 당신을 죽일 것입니다.
당신이 모르는 것은 당신을 해치지 않을 것입니다.
당신이 보여주지 않는 것은 당신을 죽일 것입니다
그리고 당신이 모르는 것은 당신을 해치지 않을 것입니다.
당신이 무엇을 보여주지 않을 것이 당신을 죽일 것입니다.
당신이 모르는 것은 당신을 전혀 해치지 않을 것입니다.
그리고 내가 체인이 될 수 있다면 나는 당신에게서 떨어 뜨리고 천사처럼 날아 가게 할 것입니다
내가 고통이 될 수 있다면,나는 멀리 당신에게서 도망 것입니다.
하루만 시간을 되돌릴 수 있다면,
내가 너한테 한 말 전부 (당신에게)
너한테 말한 적 없어
(당신이 모르는 것은 당신을 해치지 않을 것입니다)
(당신이 보여주지 않는 것은 당신을 죽일 것입니다)
(당신이 모르는 것은 당신을 해치지 않을 것입니다)
아니,아니,아니,(당신이 보여주지 않는 것은 당신을 죽일 것입니다)
너한텐 절대 말 안 했어,
당신에게,
당신에게.