Butch Walker — Joan 가사 및 번역
이 페이지에는 Butch Walker의 노래 "Joan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joan moved away to Colorado
Said she found God and a boyfriend as well.
One that won’t hit her or make her feel shallow
There’s a lot to learn about Joan
Before I moved in Joan had a fling with the landlord
So she got to stay here for free
And I’m not a genius but I figured out
There’s a lot to learn from Joan
And after all this time, you were waiting on the ride
To stop at the place where they slowly misplaced your life…
Go get it right
I went to the closet to get dressed for work
When I spotted a box I had not seen before
With all kinds of letters that never got sent to a guy in Colorado since 1994
And I know it’s wrong
But I sat and opened in no certain order
A letter or two she talked about blisters and bruises of anger
And she bought a handgun to learn how to shoot
And the last letter said that she had to get out
But I couldn’t make out the rest of the note
From the blood stains all over the page of the letters
There’s a lot to learn
And there’s a lot I learned about Joan
And after all this time, you were waiting on the ride
To stop at the place where you slowly misplaced your life
Oh and after all this time, you were waiting on the ride
To stop at the place where they slowly misplaced your life…
Go get it right
Go get it right
Go get it right
Go get it right
가사 번역
조앤은 콜로라도로 이사 갔어
신과 남자친구도 찾았대요
그녀를 때리지 않거나 그녀를 얕게 만들지 않는 것
조앤에 대해 배울 게 많아
조앤에 이사오기 전에 집주인과 놀아났어요
그래서 그녀는 무료로 여기에 머물 수있어
그리고 나는 천재 아니지만 알아 냈어
조앤한테 배울 게 많아
이 모든 시간 이후,당신은 타고 기다리고 있었다
그들은 천천히 당신의 인생을 잘못 장소에서 중지…
바로 그것을 얻을 이동
옷장에 가서 일하러 갔는데
내가 상자를 발견했을 때 나는 전에 보지 못했다
1994 년 이후 콜로라도에 있는 남자에게 보내지지 않은 모든 종류의 편지들로
그리고 나는 그것이 틀렸다는 것을 안다
하지만 난 앉아서 어떤 순서로 열
편지 또는 두 그녀는 분노의 물집과 타박상에 대해 이야기
총을 사서 총 쏘는 법도 배웠고
그리고 마지막 편지는 그녀가 나가야한다고 말했다
하지만 나머지 쪽지는 못 냈어
에서 혈액 얼룩 모든 페이지의 문자
배울 게 많아
조앤에 대해 많이 배웠어요
이 모든 시간 이후,당신은 타고 기다리고 있었다
당신이 천천히 당신의 인생을 잘못 장소에서 중지
아,이 모든 시간 후,당신은 타고 기다리고 있었다
그들은 천천히 당신의 인생을 잘못 장소에서 중지…
바로 그것을 얻을 이동
바로 그것을 얻을 이동
바로 그것을 얻을 이동
바로 그것을 얻을 이동