Butcher Babies — Marquee 가사 및 번역

이 페이지에는 Butcher Babies의 노래 "Marquee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They will know me They will love me They will praise me They will know my name
Fembots meet in Hollywood colliding
With their carved out sides and their plastic smiles
Drugs don’t work because they took them all
And now they’re dry
The shuffle of the dimes who come by the dozen
To latch to the suits that give and take, exploit, control
And toxify their conducts, pacify their intellect
For the right place we can fake this all night
More for less, to pad their pocketbooks keep them smiling
Bleach their roots, till bright-eyed girls
Are all blown out pros
One and two and three is for the show
With looks to kill it’s all they know
It’s one and two and three is for the show
Self-absorbed they learned it from Monroe
To live and die in Hollywood’s the dream
Sold herself to be a tabloid queen
To live and die in Hollywood’s the dream
She sold herself to suffocate the scene
They will know me They will love me They will praise me When they see my name in lights
Time moves fast but in Hollywood it flies
You’ve gone past your prime, dying on the vine
The ones that fed you won’t feed you now
Because you’re dry
The retreat of the mimes that live on borrowed time
And cling to a trick that’s brought and sold and getting old
You knew it would destruct, now your moments up What a dirty end, Hollywood’s revenge
Locked and loaded
To see my name in lights
Locked and loaded
I’ll see my name in lights

가사 번역

그들은 나를 알게 될 것이다 그들은 나를 사랑할 것이다 그들은 나를 찬양 할 것이다 그들은 내 이름을 알 것이다
Fembots 는 할리우드 충돌시 만납니다
그들의 조각 된 측면과 플라스틱 미소로
마약은 효과가 없어 왜냐하면 그들이 모두 가져갔기 때문이야
그리고 지금 그들은 건조합니다
십엿에 의해 온 희미한 자들의 셔플
정장 걸쇠에 걸쳐주고,이용하고,통제하고
그리고 그들의 행위를 독성화하고,지성을 진정시킵니다
제대로 된 장소를 위해 우리는 밤새 가짜 수 있습니다
더 적은을 위해 더 많은 것,그들의 수첩에 패드 미소를 지키십시요
그들의 뿌리를 표백,밝은 눈 여자까지
모두 찬성을 날려 있습니까
하나,둘,셋 쇼입니다
그들이 아는 전부야
그것은 하나,둘,셋 쇼입니다
자기 흡수 그들은 그것을 배운 먼로
헐리우드의 꿈에서 살아남고
타블로이드 여왕이 되려고 자신을 팔았어
헐리우드의 꿈에서 살아남고
그녀는 자신을 판매하는 질식 장면
그들이 알 것이라면 내 사랑 내게 그들이 저를 칭찬합니다 볼 때 그들은 내 이름을에서 조명
시간은 빠르게 이동하지만 할리우드에서 그것은 파리
당신은 포도 나무에서 죽어 가고,당신의 총리를 지나 갔다
먹여준 것들은 이제 먹여살리지 않을 거야
넌 말랐으니까
'나의 엄마들의 후퇴'
그리고 가져 판매 오래된 점점 트릭에 집착
헐리우드의 복수가 얼마나 더러운지 이제 당신의 순간을 파괴 할 것이라는 것을 알고있었습니다
잠기고 적재하는
내 이름을 불빛 속에서
잠기고 적재하는
내 이름을 불빛 아래에서 볼게