Butcher Boy — Carve a Pattern 가사 및 번역
이 페이지에는 Butcher Boy의 노래 "Carve a Pattern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You carve a perfect rose in the door
With hands so soft, with lips so warm
The petals cover me so beautifully
And the flower will fall
Upon the birdie sheet and growl
«Say, are we close? How close are we now?»
But first we double up with a coffee cup
And the sheets will buckle
You carve a perfect bird on the wall
With hands so soft, with lips so warm
And the bird will sing for me so beautifully
And the notes will fall
Upon the bed we mix and you growl
«Say, are we close? How close are we now?»
And then you come for me so beautifully
But the night will buckle
You shouldn’t be kissing with your eyes closed
You shouldn’t be standing where the light shows
I try to tell you but the words are lost in a morning crush
You carve a perfect rose in the door
And I don’t care how lucky we are
'cos you still come to me so beautifully
I lock the heart with a birthday card
And then swallow the key
Pretend drown and I’ll pretend to breathe
With blood and tissue, I will miss you
But don’t follow me in
Pretend to drown and I’ll pretend to swim
I carve the patterns with my hands
But you don’t see them
It’s hard to laugh and it’s hard to cry
But it’s harder still to die
To swallow the surf and the tide
To face a lonlier mile
I lock the heart with a birthday card
And then swallow the key
Pretend to drown, and I’ll pretend to breathe
With blood and tissue, I will miss you
But don’t follow me in
Pretend to drown and I’ll pretend to swim
가사 번역
당신은 문에 완벽한 장미를 개척
손이 너무 부드럽고 입술이 너무 따뜻합니다.
꽃잎은 나를 너무 아름답게 덮습니다
그리고 꽃이 떨어질 것입니다
새 시트와 으르렁 거림에
"말,우리는 가까운? 얼마나 가까운 사이죠?»
하지만 먼저 우리는 커피 컵과 함께 두 배로
그리고 장은 버클을 채웁니다
당신은 벽에 완벽한 새를 개척
손이 너무 부드럽고 입술이 너무 따뜻합니다.
그리고 새가 너무 아름답게 나를 위해 노래합니다
그리고 노트는 떨어질 것이다
침대 위에 우리는 혼합 당신은 으르렁
"말,우리는 가까운? 얼마나 가까운 사이죠?»
그리고 너는 나를 너무 아름답게 찾아온다.
하지만 밤은 버클 것
눈 감고 키스하면 안 돼
라이트쇼에 서 있으면 안 돼
나는 당신을 말하려고 노력하지만 단어는 아침 호감 손실
당신은 문에 완벽한 장미를 개척
우리가 얼마나 운이 좋든 상관없어
넌 아직도 나한테 너무 아름다워
생일 카드로 심장을 잠그고
그리고 키를 삼키십시오
익사하는 척 하면 숨 쉬는 척 할게
혈액과 조직으로,나는 당신을 그리워 할 것이다
하지만 날 따라오지 마
익사하는 척 하면 수영하는 척 할게
나는 내 손으로 패턴을 개척
하지만 당신은 그들을 볼 수 없습니다
웃기 힘들고 울기도 힘들어
하지만 여전히 죽는 것은 어렵습니다
파도타기를 삼키는 것
더 외로운 마일을 마주하기 위해
생일 카드로 심장을 잠그고
그리고 키를 삼키십시오
익사하는 척 하면 숨 쉬는 척 할게
혈액과 조직으로,나는 당신을 그리워 할 것이다
하지만 날 따라오지 마
익사하는 척 하면 수영하는 척 할게