Butt Trumpet — I'm Ugly And I Don't Know Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Butt Trumpet의 노래 "I'm Ugly And I Don't Know Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking home from school one day
When I saw Danny standing there
I tried to show him my dirty underwear
He showed me his and nothing would compare
And he said
You’re ugly
What the fuck gave birth to you?
You’re ugly
And I bet your mom is too
You’re ugly
Man what’s with that doo?
You’re ugly because you’re ugly
I kinda wonder when I think back to those days
Why did all the boys get scared and run away?
So I looked in the mirror to see if it was true
My reflection looked at me like it was scared too
And it said
Let me tell you guys a little story about my second grade love. His name
Was Danny and he looked so good this one day in his plaid Tuffskins. And
Everyday after school I would go pick him up at his classroom, and one day
These three girls came out before he did, and this one girl named Heidi
Weller had this handfull of pumpkind seeds. And I said, «Let me see those
Pumpkin seeds,» and she said, «No.» And I grabbed her hand and I said,
«Let me see those pumpkind seeds now, bitch!» And I looked at them and
They had Danny Irving’s name written on every one of them damn pumpkin
Seeds and I said, «Hey bitch! That’s my boyfriend! Why do you have my Boyfriend’s name written on all your pumpkin seeds? I’m gonna have to kick
Your fuckin' ass, bitch!» And you know what she had the nerve to say to Me? She said…
가사 번역
어느 날 학교에서 집으로 걸어갔어요
대니가 서 있는 걸 봤을 때
나는 그에게 내 더러운 속옷을 보여주려고했습니다
그는 나에게 그의 것을 보여 주었고 아무것도 비교할 수 없었다
그리고 그는 말했다
넌 못생겼어
왜 낳은 거야?
넌 못생겼어
네 엄마도 그렇겠지
넌 못생겼어
그 두 사람은 뭐야?
넌 못생겼어 왜냐하면 넌 못생겼으니까
나는 그 시절로 돌아갈 때 궁금해
왜 남자들은 다 겁먹고 도망갔지?
그래서 나는 그것이 사실인지 확인하기 위해 거울을 보았다
내 반사 너무 무서워 것처럼 나를 바라 보았다
그리고 그것은 말했다
내가 2 학년 사랑에 대해 이야기 해줄게 그의 이름
대니 그리고 그는 격자 무늬 터프스킨스에서이 어느 날 너무 좋아 보였다. 그리고
매일 방과 후 나는 그의 교실에서 그를 데리러 갈 것,어느 날
이 세 소녀가 그가하기 전에 나왔고,하이디라는 이름의 한 소녀
웰러가 이 손으로 펌핑친 씨앗을 먹었어. 그리고 나는 말했다,"나를 그(것)들을 보자
호박 씨앗은,"그리고 그녀는 말했다,"아니."그리고 나는 그녀의 손을 잡고 말했다,
"내가 지금 그 pumpkind 씨앗을 보자,나쁜 년!"그리고 나는 그들을 보았다
대니 어빙의 이름이 적혀있었어
씨와 나는 말했다,"이봐 나쁜! 내 남자친구야! 내 남자친구 이름이 왜 네 호박 씨앗에 적혀있지? 내가 걷어차야 겠어
이년아,이년아!"그리고 당신은 그녀가 나에게 말할 수있는 배짱이 무엇인지 알아? 그녀는 말했다…