Butter Bullets — Repose en paix 가사 및 번역
이 페이지에는 Butter Bullets의 노래 "Repose en paix"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toutes mes condoléances, que le hip-hop français repose en silence
J’dessine son contour à la craie blanche, macabre sera la danse
Ca va saigner comme Ludivine et ça vous horripile
C’est un feu d’artifice, j’arrive sans lubrifier vos orifices
Le rap est die comme Aaliyah, aïe, aïe, aïe
Droit dans l’mur comme (Diana ?), pour moi ça roule comme Lady Diana
(Lady Diana, Lady, Lady Diana)
J’suis venu marquer mon temps, malgré mon teint
C’est la Folie des grandeurs, plus rien ne m’atteint comme Yves Montand
Pour moi le rap c’est un jeu d’enfant, un genre de marelle
Ces putains d’MCs sont tous des déchets comme François Morel
Le rap est mort? J’m’en bats les reins
Je savais bien que ça ne valait rien
Tous ces MCs ne pensent qu'à sucer, c’est un raz-de-marée
Les mecs se mordent la queue comme des rats du marais
Laissez nous rigoler, laissez nous nous marrer
En 2013 on vous laissera bien vous marier
Les rappeurs sont tous des pédés, ils vont tous décéder
Que le hip-hop français repose en paix
Je suis venu reprendre mon dû
Enfoncer vos pseudo-plumes dans vos culs
Longue sera la lutte, dure sera la chute
La chatte de la p’tite chatte de ta p’tite pute…
가사 번역
내 모든 애도,그 프랑스 힙합은 침묵에 달려있다
나는 흰색 분필로 그 윤곽을 그릴,무시 무시한 춤 될 것입니다
루디비네처럼 피흘리고 겁먹게 될 거야
그것은 불꽃입니다,나는 오리피스에 윤활없이 도착합니다
랩은 앨리 야처럼 죽어,아야,아야,아야
바로 같은 벽에(다이아나?),나를 위해 레이디 다이애나 같은 롤
(다이아나 레이디,레이디,레이디 다이애나)
나는 내 피부에도 불구하고,내 시간을 표시했다
위대함의 광기다 이브스 몬탄드처럼 내게 닿지 않는 건 아무것도 없다
나를 위해 랩은 바람,쓰레기의 일종이다
이 망할 MCs 는 모두 프랑수아 모렐과 같은 쓰레기입니다
랩이 죽었다고? 신장과 싸워
아무 가치도 없다는 걸 알았어
이 모든 MCs 는 빨고 있다고 생각하며,해일입니다
늪지 쥐처럼 서로 꼬리를 물지
우리가 웃게하자,우리가 웃게하자
에 2013 우리는 당신이 잘 결혼하게됩니다
래퍼는 모든 동성 연애자,그들은 모두 죽을 거 야
평화 프랑스 힙합 휴식을 보자
빚을 갚으러 왔어
의사 깃털을 엉덩이에 쑤셔넣어
긴 싸움이 될 것입니다,하드 가을 될 것입니다
이 여자 의 이 작 여자 의 귀하의 작 창녀…