Butterfly Temple — Возвращение 가사 및 번역
이 페이지에는 Butterfly Temple의 노래 "Возвращение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С ладони капли на траву стенкают медленно и плавно
И звездной ночи синеву качает рябь воды хрустальной
Я буду долго вспоминать дурмана вкус из Лунной чары,
И её имя повторять одно-единственное: Мара…
.Ты скажешь:"Смерть — она всегда страшна", а я скажу:"Она лишь возвращение"
И Мара взвесит каждого слова, и памяти дарует пробуждение
И вспыхнут вдруг сквозь призрачный туман воспоминаний — череда видений,
Напитанных росою звездных ран и силою Велесовых радений
Я умираю один в полной тишине, я умираю один в солнечный день,
Нет никого, кто вспомнит обо мне, нет никого, кто слезу прольет
И тольео ветер надо мною, ветер странствий и скитаний
Песнь последнюю споет, в сердце радость, а в глазах печаль
Моя жизнь — мой вечный бой, мой меч — моя подруга
Моя жизнь — моя дорога и кровавый след за мной
Вечный Воин — посланник Неба, Вечный Воин — посланник Тьмы
Одинокий Воин, несущий смерть в миры.
.Ты скажешь:"Смерть — она всегда страшна", а я скажу:"Она лишь возвращение"
И Мара взвесит каждого слова, и памяти дарует пробуждение
Вдруг старец повернет ко мне главу и взгядом вмиг столнтия пронижет
И он узрит, как нынче я умру, и как себя его я вдруг увижу
Рукой холодной мары мне глаза закроет, когда век мой завершится
И скатится алмазная слеза по Её скрытым инеем ресницам.
가사 번역
손바닥에서 잔디 벽에 천천히 그리고 매끄럽게 떨어집니다
그리고 별이 빛나는 밤 블루 크리스탈 물 잔물결을 흔들
나는 오래 다투라 달의 매력의 맛을 기억합니다,
그리고 그 이름은 한 가지를 반복-유일한:마라...
.당신은"죽음은 항상 끔찍하다"고 말할 것입니다."
그리고 마라 각 단어의 무게,그리고 메모리가 깨어됩니다
비전의 일련의-그리고 추억의 유령 안개를 통해 갑자기 플래시,
별 상처의 이슬과 벨스의 방사능의 힘으로 가득 찬
나는 맑은 날에 혼자 죽어,총 침묵에 혼자 죽는다,
날 기억할 사람도 없고 눈물 한 방울 흘릴 사람도 없어
그리고 내 위의 바람 만 방황하고 방황하는 바람
마지막 노래는 기쁨의 마음,그리고 슬픔의 눈에서 노래 할 것입니다
내 삶은 나의 영원한 전투,나의 칼은 나의 친구입니다
내 인생-내 도로와 내 뒤에 혈액 흔적
영원한 전사-하늘의 메신저,영원한 전사-어둠의 메신저
세상에 죽음을 가져다주는 고독한 전사
당신은"죽음은 항상 끔찍하다"고 말할 것입니다."
그리고 마라 각 단어의 무게,그리고 메모리가 깨어됩니다
갑자기 노인은 나에게 그의 머리를 돌려서 기둥에 침투 할 순간에 나를 볼 것이다
그리고 그는 오늘 내가 어떻게 죽을 지,그리고 갑자기 그를 어떻게 볼지를 보게 될 것입니다
눈꺼풀이 끝날 때 차가운 마라의 손이 눈을 감을 것입니다.
그리고 다이아몬드 눈물은 그녀의 서리로 덥은 속눈썹을 아래로 구를 것입니다.