Бутырка — Два полюса 가사 및 번역
이 페이지에는 Бутырка의 노래 "Два полюса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне тяжело, когда ты уезжаешь,
Мне нелегко одной встречать рассвет,
Но я дождусь, дождусь, я обещаю,
В моей душе другому места нет.
Я буду ждать, и время не изменит,
И много лет пройдёт, и много зим,
Моя любовь с годами лишь окрепнет,
И я дождусь, ты нужен мне один.
Сильней любовь в разлуках и страданьях,
А кто не ждал, так тот и не любил.
И нас опять, опять ждут расстоянья,
Как будто мы два полюса земли.
Сильней любовь в разлуках и страданьях,
А кто не ждал, так тот и не любил.
И нас опять, опять ждут расстоянья,
Как будто мы два полюса земли.
Пускай письмо моё тебя согреет
И между строк не будет пустоты.
Я, как и ты, я тоже в счастье верю
И сквозь года готов любовь нести.
Ну, а когда опустит вечер крылья,
Ты далеко, но мысленно со мной,
Я руки положу тебе на плечи
И мы останемся одни в тиши ночной.
Сильней любовь в разлуках и страданьях,
А кто не ждал, так тот и не любил.
И нас опять, опять ждут расстоянья,
Как будто мы два полюса земли.
Сильней любовь в разлуках и страданьях,
А кто не ждал, так тот и не любил.
И нас опять, опять ждут расстоянья,
Как будто мы два полюса земли.
Моя любовь цветок в начале мая,
И всё в слезах предутренней росы,
Дыханьем губ ладони согревая,
Как никогда друг другу мы нужны.
Любовь придёт, как снег зимой холодной,
Так счастья людям не хватает иногда,
Пусть полюса земные не сойдутся,
А наши судьбы вместе навсегда.
Сильней любовь в разлуках и страданьях,
А кто не ждал, так тот и не любил.
И нас опять, опять ждут расстоянья,
Как будто мы два полюса земли.
Сильней любовь в разлуках и страданьях,
А кто не ждал, так тот и не любил.
И нас опять, опять ждут расстоянья,
Как будто мы два полюса земли.
가사 번역
당신이 떠날 때 그것은 나를 위해 어렵다,
혼자 새벽을 마주하는 건 쉽지 않아요,
하지만 난 기다릴 것이다,나는 기다릴 것이다,약속,
내 영혼엔 다른 곳이 없어
나는 기다릴 것이다,시간이 변경되지 않습니다,
그리고 몇 년은 통과하고,많은 겨울,
내 사랑은 몇 년 동안 더 강해질 것입니다,
그리고 난 기다릴 것이다,난 당신이 혼자 필요합니다.
사랑은 고난과 분리에서 강한,
그리고 기다리지 않은 사람들은 그것을 좋아하지 않았다.
그리고 우리는 다시,다시 거리를 기다리고 있습니다,
마치 우리가 지구의 두 기둥인 것 같아
사랑은 고난과 분리에서 강한,
그리고 기다리지 않은 사람들은 그것을 좋아하지 않았다.
그리고 우리는 다시,다시 거리를 기다리고 있습니다,
마치 우리가 지구의 두 기둥인 것 같아
내 편지가 당신을 따뜻하게 할 것입니다 보자
그리고 선 사이에 공간이 없을 것입니다.
나는,당신 같은,나는 또한 행복을 믿습니다
그리고 수년간 사랑할 준비가 되어있었지
음,때 저녁 가을 것인가?,
당신은 멀리 떨어져 있지만,정신적으로 나와 함께,
내 손을 어깨에 올리지
그리고 우리는 밤의 침묵에 혼자가 될 것입니다.
사랑은 고난과 분리에서 강한,
그리고 기다리지 않은 사람들은 그것을 좋아하지 않았다.
그리고 우리는 다시,다시 거리를 기다리고 있습니다,
마치 우리가 지구의 두 기둥인 것 같아
사랑은 고난과 분리에서 강한,
그리고 기다리지 않은 사람들은 그것을 좋아하지 않았다.
그리고 우리는 다시,다시 거리를 기다리고 있습니다,
마치 우리가 지구의 두 기둥인 것 같아
내 사랑은 5 월 초에 꽃,
그리고 아침 이슬 의 눈물 모든,
그의 손바닥 온난화의 호흡 입술,
우린 그 어느 때보다도 서로가 필요해
사랑은 추운 겨울에 눈 같이 올 것입니다,
그래서 사람들은 때때로 충분한 행복이 없습니다,
이 땅의 극들이 함께 오지 않게 하소서,
그리고 우리의 운명은 영원히 함께합니다.
사랑은 고난과 분리에서 강한,
그리고 기다리지 않은 사람들은 그것을 좋아하지 않았다.
그리고 우리는 다시,다시 거리를 기다리고 있습니다,
마치 우리가 지구의 두 기둥인 것 같아
사랑은 고난과 분리에서 강한,
그리고 기다리지 않은 사람들은 그것을 좋아하지 않았다.
그리고 우리는 다시,다시 거리를 기다리고 있습니다,
마치 우리가 지구의 두 기둥인 것 같아