Бутырка — Сорвутся голуби 가사 및 번역
이 페이지에는 Бутырка의 노래 "Сорвутся голуби"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А с детства нравилось мне небо, и я смотрел на голубей.
Они летали где я не был, где нету зла и нет людей.
Там ближе к солнцу, ближе к богу, там можно обо всем просить.
А мне всего лишь нужно воли, да и тебя чтоб навестить.
Сорвутся голуби и в высь свободную летят.
Сорвутся голуби и ничего теперь не жаль.
Сорвутся голуби, а с губ последние слова.
Прощайте сизые, вам небо дом, а мне тюрьма.
Как недочитанная книга, как недописанный пейзаж
Жизнь пролетела стайкой сизых, крылами в след мне помахав.
И замерла жизнь на мгновенье, среди дождей, среди снегов.
Не первый я, и не последний у этой родины большой.
Сорвутся голуби и в высь свободную летят.
Сорвутся голуби и ничего теперь не жаль.
Сорвутся голуби, а с губ последние слова.
Прощайте сизые, вам небо дом, а мне тюрьма.
가사 번역
어린 시절부터 나는 하늘을 좋아했고 비둘기를 보았다.
내가 없는 곳으로 날아갔고 악도 없고 사람도 없어
태양과 신에게 가깝고 모든 것을 요구할 수 있는 곳이죠
내가 필요한 건 시간뿐이고 넌 방문해야 해
비둘기가 무너져서 자유의 높이로 날아갈 거야
비둘기가 무너지면 불쌍하지도 않아
비둘기는 떨어질 것이다,마지막 말은 당신의 입술에서 떨어질 것이다.
안녕 파란 눈,당신은 집이 있고,나는 감옥이있다.
미완성 된 책처럼 미완성 된 풍경
인생은 내 여파로 날개를 흔들며,푸른 새의 무리처럼 날아 갔다.
그리고 인생은 눈 사이,비 중,잠시 동안 동결.
내가 처음도,마지막 위대한 조국이 아니야
비둘기가 무너져서 자유의 높이로 날아갈 거야
비둘기가 무너지면 불쌍하지도 않아
비둘기는 떨어질 것이다,마지막 말은 당신의 입술에서 떨어질 것이다.
안녕 파란 눈,당신은 집이 있고,나는 감옥이있다.