Buzz Clifford — Blue Lagoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Buzz Clifford의 노래 "Blue Lagoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This story was told to me By an old seaman
Who lay in his deathbed
The story involves
A beautiful Tahitian girl
A wandering sailor
And a far off blue lagoon
I know my time
Is not long to last
For memories rush to me From out of the past
But the one that stays
Most clear in my mind
Is the one of the girl
That I left behind
On the shores
On the shores
Of the blue lagoon
My ship docked at a port
Early one night
The stars in the heavens
Were twinkling bright
Shining down for my light
And me and the blue lagoon
She gave all of her love to me This fair maid of Tahiti
But I was a wanderer destined to be
I left at dawn
And went back to the sea
Away from the blue lagoon
I’ve travelled far
Since that wondrous night
My life has been squandered
Nothing’s gone right
And now as I lie
Here waiting to die
Her face appears
Once more before my eyes
She’s calling me She’s calling me Away to the blue lagoon
Blue lagoon
Come away
가사 번역
이 이야기는 오래된 선원이 나에게 들려주었습니다
누가 그의 임종에 누워
이야기는 포함한다
아름다운 타히티 여자
방황하는 선원
그리고 멀리 떨어져 블루 라군
나는 나의 시간을 안다
오래 걸리지 않습니다
추억은 과거의 밖으로 나에게 러쉬
하지만 남아서
내 마음에 가장 분명
여자애 중 한 명인가?
내가 남기고 간 것
해안가에
해안가에
의 블루 라군
내 배는 항구에 도킹
이른 밤
하늘의 별들
밝은 반짝였다
내 빛을 위해 아래로 빛나는
그리고 저와 블루 라군
그녀는 그녀의 모든 사랑을 나에게 이 공정한 하녀의 타히티
하지만 난 방랑자가 될 운명이었다
나는 새벽에 떠났다
그리고 다시 바다로 갔다
멀리 블루 라군에서
나는 멀리 여행했다
그 놀라운 밤 이후로
내 삶은 낭비되었어
아무것도 바로 사라 졌어요
그리고 지금 나는 거짓말
여기 죽을 기다리고
그녀의 얼굴이 나타납니다
내 눈 앞에 한 번 더
날 블루라군으로 부르네
블루 라군
멀리 와