Buzzcocks — I Don't Know What to Do With My Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Buzzcocks의 노래 "I Don't Know What to Do With My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know what to do with my life
Should I give it up and make a new start
I don’t know what to do with my life
'Cos the one I’ve got just tears me apart
I can’t wake up in the morning
And I can’t get to sleep at night
I’m not expecting things to be perfect
But a high success rate would be nice
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what’s gone wrong with my life
But you know I never do seem to win
Whenever I think I’ve straightened it out
It becomes a vicious circle again
I can’t love when anyone loves me And I can’t find the someone to love
But then I start to count my blessings
And I feel I’m getting more than enough
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what’s gone wrong with my life
But you know I never do seem to win
Whenever I think I’ve straightened it out
It becomes a vicious circle again
I can’t love when anyone loves me And I can’t find the someone to love
But then I start to count my blessings
And I feel I’m getting more than enough of love
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
It’s my life

가사 번역

내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
나는 그것을 포기하고 새로운 시작을 할 것인가
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
왜냐면 내가 지금 눈물이 나거든
아침에 일어날 수 없어
밤에는 잠을 못 자요
나는 완벽 할 것을 기대하지 않는다
그러나 높은 성공률은 좋은 것
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생이 어떻게 잘못됐는지 모르겠어
하지만 난 절대 이기지 않는 것 같아
내가 생각할 때마다 나는 그것을 곧게 폈다
그것은 다시 악순환이된다
나는 누군가가 나를 사랑할 때 사랑할 수 없으며 사랑할 사람을 찾을 수 없다
그러나 나는 나의 축복을 세기 시작한다
그리고 나는 충분히 점점 더 많은 것 같아요
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생이 어떻게 잘못됐는지 모르겠어
하지만 난 절대 이기지 않는 것 같아
내가 생각할 때마다 나는 그것을 곧게 폈다
그것은 다시 악순환이된다
나는 누군가가 나를 사랑할 때 사랑할 수 없으며 사랑할 사람을 찾을 수 없다
그러나 나는 나의 축복을 세기 시작한다
그리고 나는 사랑을 충분히 받고 있다고 느낍니다
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생을 어떻게 해야 할지 모르겠어
내 인생이야