Buzzcocks — You Say You Don't Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Buzzcocks의 노래 "You Say You Don't Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you don’t love me Well that’s alright with me 'cos I’m in love with you
And I wouldn’t want you doin' things, you don’t want to do Oh you know, I’ve always wanted you to be in love with me And it took so long to realize, the way things have to be
I wanted to live in a dream that couldn’t be real
And I’m starting to understand now the way that you feel
You say, you don’t
You say, you don’t
You say you don’t love me Well that’s alright with me 'cos I have got the time
To wait in case someday, you maybe change your mind
I’ve decided not to make the same mistakes this time around
As I’m tired of having heartaches, I’ve been thinking and I’ve found
I don’t want to live in a dream, I want somethin' real
And I think I understand now the way that you feel
You say you don’t, you say you don’t
You say you don’t
You say, you don’t
You say, you don’t
You say you don’t love me Well that’s alright with me, I’m not in love with you
I just want us to do the things, we both want to do Though I’ve got this special feelin', I’d be wrong to call it love
For the word entails a few things that I would be well rid of
I’ve no need to live in a dream, it’s finally real
And I hope you now understand this feelin' I feel
You say, you don’t
You say, you don’t
You say, you don’t love me You say, you don’t love me You say, you don’t love me Hmm
가사 번역
날 사랑하지 않는다고?
나는 원하지 않을 것을 말이야,당신은 하고 싶지 않 오 당신이 알고,나는 항상 당신을 나를 사랑하고 그것을 너무 늦게 깨닫는 방법을
난 꿈속에서 살고 싶었어 진짜가 될 수 없는 꿈을 말이야
이제 네가 느끼는 감정을 이해할 거야
당신이 말하는,당신은하지 않습니다
당신이 말하는,당신은하지 않습니다
날 사랑하지 않는다고?
언젠가는,당신은 어쩌면 당신의 마음을 바꿀 때를 기다리십시오
이번엔 같은 실수를 하지 않기로 결심했어
나는 상처를 갖는 피곤 해요,나는 생각하고 있었고,난 발견했습니다
꿈속에서 살고 싶지 않아 난 진짜 뭔가를 원해
그리고 나는 지금 당신이 느끼는 방식을 이해 생각합니다
안 한다고 했잖아
당신은 당신이하지 않는 말
당신이 말하는,당신은하지 않습니다
당신이 말하는,당신은하지 않습니다
날 사랑하지 않는다고 했잖아 난 널 사랑하지 않아
난 그냥 우리가 일을 할 싶어요,우리 둘 다 내가 특별한 느낌을 가지고 있지만 할,나는 그것을 사랑이라고 잘못 될 것입니다
이 단어는 내가 잘 제거 할 몇 가지를 수반
꿈속에서 살 필요 없어 드디어 진짜야
그리고 나는 당신이 지금 내가 느끼는'이 느낌을 이해 바랍니다
당신이 말하는,당신은하지 않습니다
당신이 말하는,당신은하지 않습니다
날 사랑하지 않는다고