Byzantine — Efficacy 가사 및 번역
이 페이지에는 Byzantine의 노래 "Efficacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This world has whittled away my goodness
A graying bitter man displayed
An angel, 10 yrs old, repentant
A half dead heretic
Embers of images playing through the Church’s halls
A mind so full of hymns and lessons from the basement
The Holy Eucharist dissolved upon innocent tongues
Eternal backslide, I’ve lost my way
Here I am, a lamb defaced
Lost in the world of fables
The nearer to the pew
The further from the Son and the light
In times of woe you cease to be The rock for me to stand upon
Drowning in the siren’s song for me Never touch the face of love again
~ Rohrbough~
In times of woe you cease to be The rock for me to stand upon
Drowning in the tide that washes me Swaying lifeless to and fro
Come to me now, why so afraid?
Your faith was tossed away
Like branches withering and gathered for the burn
Now we come face to face, my son, the trembling apostate
This jealous God will show you what remains
I am the dumping ground of dreams unplanted in the soul
A lantern left behind you stumble through the night
A life of broken dreams, I tear upon delicate seams
Eternal backslider you’ve paved your way
가사 번역
이 세상은 내 선하심을 어겼다
회색 쓴 사람이 표시
천사,10 세,회개
반 죽은 이단
교회의 홀을 통해 재생 이미지의 불씨
지하실에서 찬송가와 교훈 가득 마음
무고한 방언에 녹아 든 신성한 유차르단
영원한 백슬라이드,나는 길을 잃었다
여기 내가,양고기 가미입니다
우화의 세계에서 잃어버린
이 더 가까이 퓨
아들과 빛으로부터 더 멀리
화가있을 때 당신은 내가 위에 서 할 수있는 바위 중단
사이렌의 노랫속에 빠져서 다시는 사랑의 얼굴을 만지면 안돼
~로어보우~
화가있을 때 당신은 내가 위에 서 할 수있는 바위 중단
물에 빠지면 생명과 이리저리 흔들리지
왜 그렇게 두려워,지금 나에게 와서?
당신의 믿음은 버려졌습니다
같이 지사 시들고 화상을 위해 모였다
이제 얼굴을 맞대고,아들아 떨고 있는 배교
이 질투하는 하나님은 당신에게 남아있는 것을 보여줄 것입니다
난 영혼속에 꿈속에서 사라져버렸지
뒤에 남은 손전등은 밤을 통해 비틀 거리고 있습니다
깨진 꿈의 삶,나는 섬세한 솔기를 찢어
영원한 백슬라이더 당신은 당신의 길을 포장했습니다