BZN — In Spite Of Everything 가사 및 번역
이 페이지에는 BZN의 노래 "In Spite Of Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may not be handsome, you may not be smart
Sometimes I am wondering: do you have a heart
But you start to quarrel each day
You’re wrong babe that’s easy to say
You promised me riches; but I am still poor
You played fast and loose with my money I’m sure
You’re paunchy, you drink too much beer
(Ha) And you’ve got your wrinkles my dear
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
Sometimes you are dressed like a rag and bone man
And you taught me shouting, like no one else can
Your hair’s growing thinner and grey
Like yours but that’s useless to say
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
You and me, you and me, we are condemned to each other babe
To be a husband and a wife, our burden of life
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
(Ooooh)
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
가사 번역
당신은 잘 생기지 않을 수도 있고 똑똑하지 않을 수도 있습니다
때때로 나는 궁금:당신은 마음을 가지고 있습니까
하지만 당신은 매일 싸움을 시작
당신은 말을 쉽게 잘못 아기 야
당신은 나에게 재물을 약속;하지만 난 여전히 가난입니다
당신은 내 돈으로 빠르고 느슨한 연주 확신 해요
넌 어리석고,맥주도 너무 많이 마셔
(하)그리고 당신은 내 사랑 당신의 주름을 가지고있다
하지만 모든 일에도 불구하고,너와 난 절대 작별인사는 안할거야
함께 뭉쳐야 돼 내가 죽는 날까지
(죽을 때까지)
하지만 모든 것에도 불구하고,당신을 받침대 위에 올려 놓을 것입니다
모든 빛을 비춰줄께.
너 같은 사람은 없어
때때로 당신은 걸레와 뼈 남자처럼 옷을 입고있다
그리고 넌 내가 소리치는걸 가르쳤지.다른 누구도 할 수 없는 것처럼.
머리가 점점 희박해지고 있어
너처럼 하지만 그건 쓸모가 없어
하지만 모든 일에도 불구하고,너와 난 절대 작별인사는 안할거야
함께 뭉쳐야 돼 내가 죽는 날까지
(죽을 때까지)
하지만 모든 것에도 불구하고,당신을 받침대 위에 올려 놓을 것입니다
모든 빛을 비춰줄께.
너 같은 사람은 없어
너와 나,너와 나,우린 서로에게 유죄를 선고받았어
남편과 아내가 되려면,우리의 삶의 부담
하지만 모든 일에도 불구하고,너와 난 절대 작별인사는 안할거야
함께 뭉쳐야 돼 내가 죽는 날까지
(죽을 때까지)
하지만 모든 것에도 불구하고,당신을 받침대 위에 올려 놓을 것입니다
(우오)
모든 빛을 비춰줄께.
너 같은 사람은 없어
모든 빛을 비춰줄께.
너 같은 사람은 없어