BZN — Nadja 가사 및 번역
이 페이지에는 BZN의 노래 "Nadja"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to Russia, oh what a land
I took my horse, my dogs and a friend
From Pavlovitsj, to Samarga, off and there we go
I give my horse free rein, 'cause I know
She knows her way much better you know
From Pavlovitsj, to Samarga, through the wind and snow
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Then one day, early in the morning
They saddled the horses
And decided to continue their journey
In spite of the cold wind
That was rolling in, over the fields
And the unknown danger that could be on their way,
They moved on again
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
가사 번역
나는 어떤 땅 오,러시아에 갔다
나는 내 말,개,친구를 데려 갔다
파블로비츠에서 사마르가에 이르기까지 우리는 간다
난 내 말을 자유롭게 고삐를 내린다.왜냐면 난 알아
그녀는 훨씬 더 당신이 알고 그녀의 방법을 알고있다
파블로비츠에서 사마르가,바람과 눈을 통해
밤이 다가오고 곧 우리는 밤을 위해 여기에서 쉬어야 합니다
뿔을 불똥에 불태워
밤이 다가오고 곧 우리는 밤을 위해 여기에서 쉬어야 합니다
뿔을 불똥에 불태워
나디아,노래와 춤
한 잔 하고,땅딸막히지 말고
노래 한 곡,당신의 발랄라이카에서 재생
나디아,노래와 춤
한 잔 하고,땅딸막히지 말고
노래 한 곡,당신의 발랄라이카에서 재생
그리고 어느 날 아침 일찍
그들은 말을 안장
그리고 그들의 여행을 계속하기로 결정
냉풍에도 불구하고
들판을 가로질러서
그리고 알 수없는 위험은 그들의 방법에있을 수 있습니다,
그들은 다시 이동
밤이 다가오고 곧 우리는 밤을 위해 여기에서 쉬어야 합니다
뿔을 불똥에 불태워
밤이 다가오고 곧 우리는 밤을 위해 여기에서 쉬어야 합니다
뿔을 불똥에 불태워
나디아,노래와 춤
한 잔 하고,땅딸막히지 말고
노래 한 곡,당신의 발랄라이카에서 재생
나디아,노래와 춤
한 잔 하고,땅딸막히지 말고
노래 한 곡,당신의 발랄라이카에서 재생
(목. 톨/제이투이치/C. 톨)