BZN — Red Balloon 가사 및 번역
이 페이지에는 BZN의 노래 "Red Balloon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well did you hear about the story of the red balloon
Little Johnny, he was called to be the captain of the crew
He went aboard the ship and said: «We're gonna leave here soon»
Little Johnny’s selling tickets to the moon
«So hurry if you want to come along with me today»
He says, and then the band begins to play
And this my friend is a wonderland
So hold my hand
They were singing with the band, band, band
For all we need’s a breeze in the air
Rushing over mountains, watching the surroundings
The captain gives the orders and we all obey
And this my friend is a wonderland
So hold my hand
They were singing with the band, band, band
For all we need’s a breeze in the air
Rushing over mountains, watching the surroundings
The captain gives the orders and we all obey
One day when Johnny tried to get it down, that red balloon
He found out he never learned that trick the others didn’t too
And so they moved up higher and they realized it soon
They were really going to be there on the moon
The people down below they shouted and they were afraid
But still there was the band for them to play
(Up there, up there, they’re going on, they’re going on)
And this my friend is a wonderland
So hold my hand
They were singing with the band, band, band
For all we need’s a breeze in the air
Rushing over mountains, watching the surroundings
The captain gives the orders and we all obey
And this my friend is a wonderland
So hold my hand
They were singing with the band, band, band
For all we need’s a breeze in the air
Rushing over mountains, watching the surroundings
The captain gives the orders and we all obey
Well here my friends, my story ends
They story of the year
But we’re living in a crazy world
So close your eyes and dream again
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
가사 번역
그럼 당신은 붉은 풍선의 이야기에 대해 들었어요
리틀 조니,그는 승무원의 선장 불렀다
그는 배에 타고 말했다:"우리는 곧 여기에 떠날 것이다»
리틀 조니는 달에 티켓을 판매
"당신이 오늘 나와 함께 올 경우 그래서 서둘러»
그는 말한다,다음 밴드는 연주하기 시작
그리고 내 친구가 이상한 나라
그래서 내 손을 잡아
그들은 밴드,밴드,밴드와 함께 노래하고 있었다
바람도 쐬고 싶어
산 위로 돌진하고 주변 환경을 관찰하십시오
선장은 명령을 내리며 우리 모두는 순종합니다
그리고 내 친구가 이상한 나라
그래서 내 손을 잡아
그들은 밴드,밴드,밴드와 함께 노래하고 있었다
바람도 쐬고 싶어
산 위로 돌진하고 주변 환경을 관찰하십시오
선장은 명령을 내리며 우리 모두는 순종합니다
조니가 내려오려고 했을 때 그 빨간 풍선
그는 다른 사람들이 너무하지 않았다 그 트릭을 배운 적이 발견
그래서 그들은 더 높은 곳으로 옮겼고 곧 그것을 깨달았습니다
그들은 정말 달에 거기에 될 거라고
아래 사람들은 소리 쳤다 그들은 두려워했다
하지만 여전히 그들이 연주 할 밴드가 있었다
(거기,거기,그들은거야,그들은거야)
그리고 내 친구가 이상한 나라
그래서 내 손을 잡아
그들은 밴드,밴드,밴드와 함께 노래하고 있었다
바람도 쐬고 싶어
산 위로 돌진하고 주변 환경을 관찰하십시오
선장은 명령을 내리며 우리 모두는 순종합니다
그리고 내 친구가 이상한 나라
그래서 내 손을 잡아
그들은 밴드,밴드,밴드와 함께 노래하고 있었다
바람도 쐬고 싶어
산 위로 돌진하고 주변 환경을 관찰하십시오
선장은 명령을 내리며 우리 모두는 순종합니다
그럼 여기 내 친구,내 이야기는 끝
그들은 올해 이야기
그러나 우리는 미친 세계에 살고 있습니다
그래서 눈을 감고 다시 꿈
(목. 톨/제이투이치/C. 톨)