C. Jerome — Baby Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 C. Jerome의 노래 "Baby Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On l’appelle Baby Boy
Elle joue de la guitare
Le soir après minuit
Dans ma chambre
Je suis seul
Je sais que ça l’ennuie
De dormir dans un lit
On l’appelle Baby Boy
Elle a tout d’un garçon
Quand elle porte un blouson
Et sans faire de discours
Elle dit: «J'vais faire un tour»
Mais elle part pour huit jours
Sa moto rouge
Entre les mains
Elle me fait peur
Lorsque je pense au compteur
Dans sa colère
Elle accélère
D’un air moqueur
Elle se prend pour Mick Jagger
On l’appelle Baby Boy
Elle bouscule les flippers
Et joue pendant des heures
Quand elle gagne la partie
Elle m’embrasse dans le cou
En me traitant de fou
On l’appelle Baby Boy
Et je sais
Que la vie
Est sa meilleure amie
Mais je crois qu’elle a raison
De vivre à sa façon
Avec tant de passion
Sur l’autoroute
Dans le brouillard
A toute allure
Elle dépasse les voitures
Elle roule toujours
Cheveux au vent
Au petit jour
Elle s’endort sur un divan
On l’appelle Baby Boy
Elle retrouve ses amis
Dans un pub
Dans Paris
Et tous les gens la regardent
Quelques garçons s’attardent
Elle est tellement jolie
On l’appelle Baby Boy
Il lui arrive parfois
De pleurer dans mes bras
Je mets mes mains
Sur son coeur
Elle est folle de bonheur
Car elle n’aime que moi
Puis elle repart dans la fumée
Je reste seul encore
Toute une soirée
Les nuits défilent
Mais j’imagine
Qu’elle pense à moi
Et je suis heureux comme ça
가사 번역
그것은 아기라고.
그녀는 기타를 연주
자정 이후 저녁
내 방에
나 혼자야
귀찮게 하는 거 알아요
침대에서 자
그것은 아기라고.
그녀는 소년에서 모든 것을 가지고
그녀는 재킷을 착용 할 때
그리고 연설을하지 않고
그녀는 말한다,"나는 타고 갈거야»
8 일 동안 떠나
그의 빨간 오토바이
손에
그녀는 나를 무서워
내가 카운터를 생각할 때
그의 분노
그것은 가속합니다
조롱하는 공기의
믹 재거라고 생각하나봐
그것은 아기라고.
그녀는 핀볼 기계를 흔들
그리고 시간 동안 재생
그녀가 게임을 이길 때
그녀는 목에 키스
나를 미치게 부르며
그것은 아기라고.
그리고 나는 알고있다
그 삶
그녀의 가장 친한 친구입니까
그러나 나는 그녀가 옳다고 생각한다.
그 자신의 길을 살기 위해
너무 많은 열정으로
고속도로 위에
안개 속에서
최고 속도로
그것은 차를 능가합니다
그녀는 항상 롤
바람에 머리
새벽에
그녀는 소파에 잠
그것은 아기라고.
그녀는 그녀의 친구를 찾습니다
술집에서
파리
그리고 모든 사람들이 그녀를 봐
어떤 소년 남아
그녀는 너무 예쁘다
그것은 아기라고.
그것은 때때로 그에게 발생
내 품에서 울고
나는 내 손을 넣어
그의 마음에
그녀는 행복에 미친
그녀는 나를 사랑하기 때문에
그리고 그녀는 연기에 나뭇잎
나는 아직도 혼자입니다
전체 저녁
밤이 지나고
그러나 나는 생각한다
날 생각한다고
그리고 나는 그렇게 행복 해요