C. Jerome — Le charme français 가사 및 번역

이 페이지에는 C. Jerome의 노래 "Le charme français"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Y a des cafés dans les gares
Et des châteaux sur les bords de la Loire
A l’Elysée, un président Giscard qui s’y trouve bien
Y a des villes de HLM
Pas de pétrole pour nos autos, dondène…
On a gardé l’Alsace et la Lorraine que je connais bien.
On a des politiciens à succès
On a Sylvie et Johnny Hallyday
On a la 2 CV et les grands couturiers
Le charme français, du Nord en Provence
Oui, c’est l’accordéon sur lequel on danse
C’est une gauloise et une blonde à la fois
Le charme français, plutôt romantique
Fait passer l’amour avant la musique
Mais c’est bien connu, on ne pense qu'à ça
Y a du bon pain de campagne
Des chapeaux ronds dans toute la Bretagne
Et puis Paris sera toujours Paname et ça c’est très bien
Y a la Corse et le soleil
On joue aux boules du côté de Marseille
Chez nous les filles sont toujours les plus belles et on le sait bien
On est pas les rois du sport mais on a St Etienne et Poulidor, c’est comme ça
Et la Marseillaise, qui ne la connaît pas?
Le charme français, du Nord en Provence
Oui, c’est l’accordéon sur lequel on danse
C’est une rengaine dans un couloir de métro
Le charme français, c’est pas l’Amérique
Ce serait plutôt du genre nostalgique
C’est un Muscadet dans un coin de bistrot
Le charme français, du Nord en Provence
Oui, c’est l’accordéon sur lequel on danse
C’est une gauloise et une blonde à la fois
Le charme français, plutôt romantique
Fait passer l’amour avant la musique
Mais c’est bien connu, on ne pense qu'à ça

가사 번역

기차역에는 카페가 있어
루아레 은행에 성들도 있고
엘리제,잘 지스카드 대통령
HLM 의 도시
우리의 차를 위한 기름 없음,dondene…
알자스와 로레인이 내가 잘 아는 걸 지켜줬어
우리는 성공적인 정치인이있다
실비와 조니 할리데이가 있습니다
우리는 2 개의 CV 와 위대한 couturiers 가 있습니다
프랑스 매력,북부 프로방스
그래,저건 우리가 춤추는 아코디언이야
그녀는 갈리아와 금발을 동시에
프랑스의 매력,오히려 로맨틱
음악 전 사랑 패스
그러나 그것은 잘 알려진,우리는 그것에 대해 생각합니다
좋은 나라 빵이 있습니다
브리타니 전역의 둥근 모자
그리고 파리는 항상 파나메가 될 것이고 그것은 아주 좋습니다
코르시카 태양
마르세유 옆에 공놀이를 해
미국에서 여자는 항상 가장 아름다운 우리는 그것을 잘 알
우린 스포츠 왕은 아니지만 세인트 에티엔느와 풀리도 있습니다
그리고 마르세예즈,누가 그녀를 몰라?
프랑스 매력,북부 프로방스
그래,저건 우리가 춤추는 아코디언이야
지하철 복도의 한 선
프랑스의 매력은 미국이 아니다
그것은 향수 종류의 더 많은 것
비스트로 구석에 있는 무스카데트야
프랑스 매력,북부 프로방스
그래,저건 우리가 춤추는 아코디언이야
그녀는 갈리아와 금발을 동시에
프랑스의 매력,오히려 로맨틱
음악 전 사랑 패스
그러나 그것은 잘 알려진,우리는 그것에 대해 생각합니다