C. Jerome — Quand la mer se retire 가사 및 번역
이 페이지에는 C. Jerome의 노래 "Quand la mer se retire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand la mer se retire
Il ne reste plus rien
Une larme, un sourire
Quelques mots qui ne s’oublient pas
Quand la mer se retire
Il ne me reste rien
Sans espoir, sans amour
Quelque part dans le sable fin.
Les jours, les nuits profondes
Je ne les oublierai pas
Le soleil pour moi n’est plus qu’une ombre
Et ma vie je la vivrai sans toi
Quand la mer se retire
Il ne reste plus rien
Le ciel gris
Mon ennui quelque fois
Que je garde en moi
Et toi la fille si belle
Un jour tu me reviendras
Oubliant nos amours trop cruelles
Et ma vie je la vivrai pour toi.
가사 번역
바다가 후퇴할 때
남은 건 없어
눈물,미소
잊지 않는 몇 마디
바다가 후퇴할 때
나는 아무것도 남아 있지
희망도 사랑도 없이
모래 어딘가에서
일,깊은 밤
나는 그들을 잊지 않을 것이다
나를 위한 태양은 그림자 일뿐입니다
너 없이 내 인생을 살게 될 거야
바다가 후퇴할 때
남은 건 없어
회색 하늘
때로는 나의 지루함
내가 계속
그리고 당신은 아름다운 소녀
언젠간 나한테 돌아올 거야
우리의 너무 잔인한 사랑을 잊고
널 위해 내 인생을 살게