Cœur De Pirate — Hôtel amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Cœur De Pirate의 노래 "Hôtel amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On s’est revus dans cette chambre 503
Les murs me disent que tu quitteras cette fois
Mais redis-moi encore cette prière
Celle qui nous rappelle qu’on était forts hier
J’ai vu des hommes se fendre à mes côtés
Ne sachant plus ni comment m’aimer
Ils ne devinrent que poussière d'étincelles
Celles qui s'éteignent quand elles deviennent réelles
Mais dors, au moins cette nuit
Et rêve de vaincre l’ennui
D’une guerre qui nous pousse loin des côtes
Et finir aux bras des autres
Cette ville accueille des histoires mortes de froid
Tolga nous salue encore une dernière fois
Mais redis-moi encore cette prière
À travers la musique qui fend mon cœur de verre
Mais dors, au moins cette nuit
Et rêve de l’infini
D’une guerre qui nous pousse loin des côtes
Et finir aux bras des autres
가사 번역
503 호실에서 만났어요
성벽이 이번에 떠나면
그러나 이 기도를 다시 말하십시오
어제 우리가 강하다는 것을 상기시켜주는 그 사람
내 편에서 남자들이 부서지는 걸 봤어
이젠 날 어떻게 사랑할지 모르겠어
그들은 불꽃의 먼지 그러나 아무것도 되지 않았다
그들이 진짜 될 때 해제 것들
하지만 잠은 자야지
지루함을 극복하는 꿈
우리를 해안에서 멀어지게 하는 전쟁
그리고 다른 사람의 팔에 끝
이 도시는 차가운 죽은 이야기를 호스팅합니다
톨가는 우리에게 마지막으로 인사
그러나 이 기도를 다시 말하십시오
내 유리 마음을 분할 음악을 통해
하지만 잠은 자야지
그리고 무한대의 꿈
우리를 해안에서 멀어지게 하는 전쟁
그리고 다른 사람의 팔에 끝