Cœur De Pirate — La vie est ailleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Cœur De Pirate의 노래 "La vie est ailleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu t’entremles et tu restes enferme
Et tes sens te disent que tu veux t’en aller
Et leurs rires rsonnent, et le mal s’emplifie
Car leurs rimes te suivent et deviennent ta routine
Car la vie est ailleurs
Dans un ge lyrique
Et tes peines s’enfuient
Tes tristesses se dissipent
Car la vie est ailleurs
Et ton amour subsiste
Pour un sourire, un songe
Qui feront qu’il existe
Tu t’entremle et tu reste enferme
Car tes songes te disent que tu es mieux ainsi
Et le monde t’inspire ce que tu redoutais
Car les peines des plaisirs tu aimes mieux viter
Tu t’entremles et tu restes enferme
Et tes sens te disent que tu veux t’en aller
Et leurs rires rsonnent, et le mal s’emplifie
Car leurs rimes te suivent et deviennent ta routine
Car la vie est ailleurs
Dans un ge lyrique
Et seule sans prires
Tu renonces et abdiques
Car la vie est ailleurs
Dans un ge lyrique
Et tu gardes tes prires
Pour des penses magiques
가사 번역
들어가서 꼼짝 마
그리고 당신의 감각은 당신이 떠나고 싶은 당신을 말한다
그리고 그들의 웃음이 우르르 울리고 악이 가득합니다
그들의 운율 당신을 따라 일상이 될 수 있기 때문에
인생은 다른 곳에 있기 때문에
가사 시대
슬픔이 사라졌구나
당신의 슬픔은 사라집니다
인생은 다른 곳에 있기 때문에
그리고 당신의 사랑은 남아있다
미소를 위해,꿈
누가 그것을 존재하게 할 것인가
들어가서 꼼짝 마
당신의 꿈은 당신이 이런 식으로 더 나은 것을 당신에게 있기 때문에
그리고 세계는 당신이 두려워하는 것을 당신에게 고무시킵니다
즐거움의 슬픔 때문에 당신은 살기 더 좋아
들어가서 꼼짝 마
그리고 당신의 감각은 당신이 떠나고 싶은 당신을 말한다
그리고 그들의 웃음이 우르르 울리고 악이 가득합니다
그들의 운율 당신을 따라 일상이 될 수 있기 때문에
인생은 다른 곳에 있기 때문에
가사 시대
그리고 기도 없이 혼자서
당신은 포기하고 퇴위
인생은 다른 곳에 있기 때문에
가사 시대
그리고 당신은 당신의 기도를 유지
마법의 생각