Cab Calloway — Jungle King 가사 및 번역
이 페이지에는 Cab Calloway의 노래 "Jungle King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You call yourself the jungle king
You call yourself the jungle king
You call yourself the jungle king
I found out you ain’t a doggone thing
Said the monkey to the lion on the bright summer day
«There's a big, bad cat living down the way
He talked about your folks in a heck of a way
A lot of other things I’m afraid to say»
The lion jumps up all full of rage
Like a Harlem cat that’s blown his gauge
He meets the elephant in the front of the tree
He says, «Now big boy, it’s you or me»
The Elephant looks him from the corner of his eyes
«You better find someone to fight your size»
The lion jumps up and makes a fancy pass
But the Elephant knocks him over in the grass
They fought all night and they fought all day
I don’t know how the lion, well he got away
He come back through the jungle more dead than alive
And that’s when the monkey really started his jive
You call yourself the jungle king
You call yourself the jungle king
You call yourself the jungle king
I found out you ain’t a doggone thing
Well, he waked up his temper when he jumping up and down
And his foot missed the limb and his head hit the ground
Like a bolt of lightening and a streak of heat
The lion was on him with all four feet
But the monkey looks up from the corner of his eye
Says, «Now Mr. Lion, I apologize»
The monkey on his back, studies up a scheme
He’s trying to trick that jungle king
«Be bad with me, I wish you would
I’d tear you up all over the wood»
The lion jumps up, squares off for a fight
But the monkey jumped completely out of sight
«So if you bother me again
I’ll turn you over to my elephant friend»
You call yourself the jungle king
You call yourself the jungle king
You call yourself the jungle king
I found out you ain’t a doggone thing
가사 번역
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
네가 개새끼가 아니란 걸 알았거든
이 원숭이는 밝은 여름 날에 사자에게 말했다
"길을 사는 큰,나쁜 고양이가있다
네 부모님 얘기를 엄청 많이 했어
내가 말할 두려워 다른 많은 것들»
사자는 분노의 모든 가득 점프
할렘 고양이처럼
이 나무 앞 코끼리
그는 말한다,"지금 큰 소년,당신 또는 나입니다»
코끼리는 그의 눈 모퉁이에서 그를 보인다
"당신은 더 나은 당신의 크기를 싸울 사람을 찾을 수 있습니다»
사자가 뛰어 올라 멋진 패스를 만듭니다
그러나 코끼리는 잔디에 그를 이상 노크
그들은 밤새 싸우고 하루 종일 싸웠습니다
사자가 어떻게 도망쳤는지 모르겠어
그는 살아있는 것보다 더 죽은 정글을 통해 다시 올
원숭이가 정말 그의 자이브를 시작했을 때입니다
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
네가 개새끼가 아니란 걸 알았거든
저 아래에서 뛰어내릴 때 그는 성질을 깼어요
그리고 그의 발은 다리를 놓친 그의 머리는 땅에 충돌
번개의 볼트와 열의 행진처럼
사자는 네 발로 그에게 있었다
하지만 원숭이는 눈앞에서
"이제 사자 씨,사과드립니다»
원숭이 등에다,계획까지 연구해
그는 정글 왕을 속이려 해
"나와 함께 나쁜,나는 당신이 것 소원
나무 위에서 널 찢어버릴 거야»
사자는 점프,싸움을 위해 오프 사각형
그러나 원숭이는 시야에서 완전히 뛰어
"그래서 만약 당신이 나를 다시 귀찮게
코끼리 친구한테 데려다 줄게»
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
당신은 자신을 정글 왕이라고 부릅니다
네가 개새끼가 아니란 걸 알았거든