Cab Calloway — Lordy 가사 및 번역
이 페이지에는 Cab Calloway의 노래 "Lordy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night is friendly,
The stars are winkin',
My sleepy-headed baby’s eyes are blinkin,'
I hold him in my arms and sit here thinking,
Lordy! What a sweet world.
The night is friendly,
With voices croonin',
And gals and fellows in the shadows spoonin',
And clouds that open up to let the moon in,
Lordy! What a sweet world.
Now, I ain’t callin' this life perfect,
But I am thanking my maker above,
Because for everything
That you don’t like,
There’s a million little things that you love, oooh.
A bell is chimin',
To toll the hour,
The sky is dripping light on every livin' flower,
It like to drown us in a silver shower,
Lordy! What a sweet world.
I’m so happy,
Happy!
Happy to be livin',
Yes sir!
Livin' on a friendly night,
On a friendly night,
In a friendly world,
In a friendly world.
My heart is happy,
Thanks to the Lord!
가사 번역
이 밤은 친절,
별이 빛납니다,
내 졸린 머리 아기의 눈이 반짝였다'
나는 내 팔에 그를 잡고 여기 앉아 생각,
오,맙소사! 이 얼마나 달콤한 세계.
이 밤은 친절,
목소리 크로닌과 함께',
그리고 그림자의 소녀와 친구들 스포닌',
그리고 달이 뜨는 구름들,
오,맙소사! 이 얼마나 달콤한 세계.
난 이 삶을 완벽하지 않아,
그러나 나는 위의 제 메이커에 감사하고 있습니다,
때문에 모든 것을 위해
당신이 좋아하지 않는,
당신이 사랑하는 백만 가지 작은 것들이 있습니다.
종소리가 울려요,
한 시간씩,
하늘은 모든 생명'꽃에 떨어지는 빛,
은빛 샤워에서 우릴 익사시키는 게 좋아,
오,맙소사! 이 얼마나 달콤한 세계.
나는 너무 행복 해요,
해피!
살아서 좋다,
네,선생님!
우호적인 밤에,
친절한 밤에,
친절한 세상에서,
친절한 세상에서
내 마음은 행복,
주님 덕분에!