Cab Calloway — The Scat Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Cab Calloway의 노래 "The Scat Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When your sweetie tells you, everything’ll be okay,
Just skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-de-day!
If you feel like shoutin', advertise it just this way:
And skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-de-day!
Don’t give a hang what words you use at any time,
Sing this silly language, without any reason or rhyme.
When you face the preacher, there’s only one thing to say:
Just skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-day!
Another version
Spoken: Say, what you doin', boy? Oh, man, I’m just scatting and going right on to town, Satchmo!
When your sweetie tells you, everything’ll be okay,
Just:
If you feel like shoutin', advertise it just this way:
And
Don’t give a hang what words you use at any time,
Sing this silly language, without any reason or rhyme.
When you face the preacher, there’s only one thing to say:
Just

가사 번역

네 애인이 말하면 다 괜찮아질 거야,
삡-삐-밥-밥-삐-밥-마약-데이-디-오프리에서-삐-삐-삐-밥-삐-삐-밥-삐-삐-삐-삐-삐-삐-삐-삐
당신이'shoutin 같은 느낌이 있다면,그냥이 방법을 광고:
그리고 삡-삐-밥-밥-삐-밥 보-마약 밀수꾼-드-연산-드-데이!
언제라도 어떤 단어를 쓰든,
어떤 이유 또는 운율없이이 바보 같은 언어를 노래.
설교사랑 마주할 때 한가지 할 말이 있어:
삡-삐-밥-밥-삐-밥-마약-데이-디-작전!
다른 버전
말:말,당신은'소년'무엇을 할 것인가? 그냥 산란해서 시내로 가는 거야,새치모!
네 애인이 말하면 다 괜찮아질 거야,
그냥:
당신이'shoutin 같은 느낌이 있다면,그냥이 방법을 광고:
그리고
언제라도 어떤 단어를 쓰든,
어떤 이유 또는 운율없이이 바보 같은 언어를 노래.
설교사랑 마주할 때 한가지 할 말이 있어:
그냥