Cacho Castaña — Ojalá que no puedas 가사 및 번역
이 페이지에는 Cacho Castaña의 노래 "Ojalá que no puedas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le menti tantas veces que ayer al marcharse me dijo:
Ojalá que no puedas ni besarla en la boca
Y al mirarla a los ojos que sospeche que hay otra
Que la arranca a tu vida lo que ella no puede
Que le arranca a tu sangre lo que no se atreve
Ojalá que no puedas destapar la botella
De tu vino caliente cuando duermas con ella
Estoy harta del trueque de la hipocresía
Que despierten sus pieles pensando en la mía
ESTRIBILLO
Ojalá que no puedas hacerle el amor cuando duermas con ella
Ojalá que no puedas hacerle el amor
Ojalá que no puedas…
Ojalá que no puedas hacer que tu piel
Se agigante de sueños…
Que se muera de ganas, que no tenga consuelo
Que le sangren las manos si acaricia tu piel
O acaricia tu pelo…
Ojalá que no puedas, lo que hacías conmigo
Cabalgando en mi vientre te quedabas dormido
Y en tu boca quedaba mi tibio candor
Y en la mia quedaba tu loco sudor
Ojalá, ojala que no puedas tengo celos de amante
Porque sé que en tu cama soy lo más importante
Ella se hace la tonta porque le conviene
Se alimenta conmigo si no no te tiene
Me mintio tantas veces al decirme
Que pormi dejaria a su mujer y sus hijos
Me mintio tantas veces que anoche al marcharme le dije…
ESTRIBILLO
Ojalá que no puedas hacerle el amor cuando duermas con ella
Ojalá que no puedas hacerle el amor
Ojalá que no puedas…
Ojalá que no puedas hacer que tu piel
Se agigante de sueños…
Que se muera de ganas, que no tenga consuelo
Que le sangren las manos si acaricia tu piel
O acaricia tu pelo…
Ojalá que no puedas, lo que hacías conmigo
Cabalgando en mi vientre te quedabas dormido
Y en tu boca quedaba mi tibio candor
Y en la mia quedaba tu loco sudor
Ojalá, ojala que no puedas tengo celos de amante
Porque sé que en tu cama soy lo más importante
Ella se hace la tonta porque le conviene
Se alimenta conmigo si no no te tiene
가사 번역
어제 떠났을 때 여러번 거짓말을 했어요:
입안에서도 키스할 수 없길 바라
그리고 내가 그녀를 눈에서 볼 때 나는 다른이 의심
그녀가 할 수 없는 것을 당신의 인생에서 그녀를 찢어 버립니다
그것은 당신의 피에서 찢어져 감히
병 열 수 없길 바라
당신이 그것으로 잠을 때 당신의 뿌리 덮개를 씌운 포도주의
나는 위선의 물물 교환에 질렸다.
즉 내 생각 자신의 스킨을 깨워
합창
난 당신이 그녀와 함께 잠을 때 그녀에게 사랑을 할 수 없습니다 바랍니다
난 당신이 그녀에게 사랑을 할 수 있기를 바랍니다
나는 당신이 할 수 있기를 바랍니다…
나는 당신이 당신의 피부를 만들 수 없습니다 바랍니다
꿈의 흔들리는 수…
욕망으로 죽게 하고 위안이 없게끔 내버려둬요
그가 당신의 피부를 애무하는 경우에 그의 손이 출혈 시키십시오
또는 당신의 머리를 애무…
난 당신이 할 수 없었다 소원,당신은 나에게 무엇을하고 있었는지
내 배를 타고 당신은 잠
그리고 당신의 입에 나의 따뜻한 솔직함이었습니다
그리고 내 것은 당신의 미친 땀이었다
나는 당신이 내가 연인의 질투 해요 수 없습니다 바랍니다
네 침대에서 내가 제일 중요한 사람이야
그녀는 벙어리 때문에 맞는 그녀
네가 없으면 날 먹겠지
그는 나에게 너무 많은 시간을 거짓말을 할 때 그는 나에게 말했다
포미는 아내와 아이들을 떠날 거라고
어제 밤에 떠났을 때 여러번 거짓말을 했어요…
합창
난 당신이 그녀와 함께 잠을 때 그녀에게 사랑을 할 수 없습니다 바랍니다
난 당신이 그녀에게 사랑을 할 수 있기를 바랍니다
나는 당신이 할 수 있기를 바랍니다…
나는 당신이 당신의 피부를 만들 수 없습니다 바랍니다
꿈의 흔들리는 수…
욕망으로 죽게 하고 위안이 없게끔 내버려둬요
그가 당신의 피부를 애무하는 경우에 그의 손이 출혈 시키십시오
또는 당신의 머리를 애무…
난 당신이 할 수 없었다 소원,당신은 나에게 무엇을하고 있었는지
내 배를 타고 당신은 잠
그리고 당신의 입에 나의 따뜻한 솔직함이었습니다
그리고 내 것은 당신의 미친 땀이었다
나는 당신이 내가 연인의 질투 해요 수 없습니다 바랍니다
네 침대에서 내가 제일 중요한 사람이야
그녀는 벙어리 때문에 맞는 그녀
네가 없으면 날 먹겠지