Caetano Veloso — Come Prima 가사 및 번역
이 페이지에는 Caetano Veloso의 노래 "Come Prima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come prima,
più di prima t’amerò,
per la vita,
la mia vita ti darò.
Sembra un sogno
rivederti, accarezzarti,
le tue mani tra le mani
stringere ancor.
Il mio mondo,
tutto il mondo sei per me
e a nessuna voglio bene
come a te.
Ogni giorno, ogni istante
dolcemente ti dirò:
«Come prima,
più di prima t’amerò.»
Sembra un sogno
rivederti, accarezzarti,
le tue mani tra le mani
stringere ancor.
Il mio mondo,
tutto il mondo sei per me
e a nessuna
voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante
dolcemente ti dirò:
«Come prima
più di prima t’amerò.»
가사 번역
이전 것과 같이,
그 어느 때보다도 널 사랑해,
생활을 위해,
내 목숨을 주지
꿈 같은 소리
다시 보자,애무,
당신의 손에 있는 당신의 손
닻을 바짝 죄십시오.
나의 세계,
당신이 나를 위해 모든 세계
그리고 아무도 내가 사랑
당신처럼요
매일,매 순간
부드럽게 나는 당신을 말할 것이다:
"이전과 같이,
그 어느 때보다도 널 사랑해»
꿈 같은 소리
다시 보자,애무,
당신의 손에 있는 당신의 손
닻을 바짝 죄십시오.
나의 세계,
당신이 나를 위해 모든 세계
그리고 아무도
나도 똑같은 방식으로 사랑해
매일,매 순간
부드럽게 나는 당신을 말할 것이다:
"이전과 같이
그 어느 때보다도 널 사랑해»