Caetano Veloso — Pecado 가사 및 번역
이 페이지에는 Caetano Veloso의 노래 "Pecado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no sé si es prohibido
Si no tiene perdón
Si me lleva al abismo
Sólo sé que es amor
Yo no sé si este amor es pecado que tiene castigo
Si es faltar a las leyes honradas
Del hombre y de Dios
Sólo sé que me aturde la vida
Como un torbellino
Que me arrastra, y me arrastra
A tus brazos en ciega pasión
Es más fuerte que yo
Que mi vida, mi credo y mi sino
Es más fuerte que todo el respeto
Y el temor de Dios
Aunque sea pecado
Te quiero, te quiero lo mismo
Y aunque todo me niegue el derecho
Me aferro a este amor
가사 번역
금지된 건지 모르겠어
용서가 없다면
날 심연으로 데려가면
나는 그것이 사랑이라는 것을 알고있다
이 사랑이 형벌이 있는 죄인지 모르겠어요
이 경우 정직한 법을 깰 수 있습니다
인간과 신의
내가 아는 것은 내 삶이 비틀 거린다
회오리 바람처럼
즉,나를 끌어와 나를 드래그
눈 먼 열정에 팔
저보다 강해요
내 인생,나의 신조,나의 운명
그것은 모든 존중보다 강한
그리고 하나님에 대한 두려움
죄라고 해도
난 당신을 사랑,난 당신을 사랑 같은
그리고 모든 것이 나를 거부하더라도
이 사랑을 지켜요