Café Quijano — Cúlpame 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "Cúlpame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime como hacerlo, dime que decirte,
Cuéntame el secreto que me ayude a descubrirte;
Hago lo que digas, dime cuando hablo,
Dime cuando callo.
Unas veces siento que me acerco,
Otras muchas veces siento que no llego;
Esto es tan difícil, me duele decirlo,
Creo es imposible.
Cúlpame de lo que creas que merezco
Por quererte como se debe querer;
Y, cúlpame por los intentos de entenderte,
Por las veces que me siento frente a ti para escucharte.
Que más da que haga, que más da que diga,
Nada es suficiente aunque te dé lo que me pidas.
Nada te complace, no sé lo que sientes,
Siempre es lo de siempre.
Por todo, cúlpame de lo que creas
Que merezco por quererte como se debe querer;
Y cúlpame por los intentos de entenderte,
Por las veces que me siento frente a ti para escucharte.
Por todo, cúlpame de los que creas
Que merezco por quererte como se debe querer;
Y, cúlpame por los intentos de entenderte,
Por las veces que me siento frente a ti para escucharte.
Cúlpame, cúlpame, cúlpame y cúlpame.
가사 번역
어떻게 그것을 할 말해,당신에게 무엇을 말해,
나에게 내가 당신을 발견하는 데 도움이 될 것입니다 비밀을 말해;
내가 말할 때 당신이 말하는 일을,말해,
언제 닥칠지 말해
내가 가까이 점점 것처럼 때때로 나는 느낀다,
다른 시간 나는 느끼지 않는다;
이 말을 나에게 상처,너무 어렵다,
나는 그것이 불가능하다고 생각한다.
내가 자격이 있다고 생각하는 것에 대해 나를 비난하십시오
당신을 위해 당신이해야 할 방법을 사랑;
그리고,당신을 이해하려고 시도 나를 비난,
당신 앞에 앉아서 당신 말을 들으려고
더 나은 무엇을 할,더 나은 무슨 말을,
네 부탁을 들어주더라도 아무것도 충분치 않아
아무것도 당신을 기쁘게,난 당신이 어떻게 느끼는지 모르겠어요,
그것은 항상 평상시입니다.
모든 것을 위해,당신이 믿는 것에 대해 저를 비난하십시오
널 사랑할 자격이 있다고;
당신을 이해하려고 해서 날 탓해요,
당신 앞에 앉아서 당신 말을 들으려고
모든 것을 위해,당신이 믿는 그 날 비난
널 사랑할 자격이 있다고;
그리고,당신을 이해하려고 시도 나를 비난,
당신 앞에 앉아서 당신 말을 들으려고
날 비난하고 날 비난하고