Café Quijano — Envidia 가사 및 번역

이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "Envidia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A esos que hablan, que cuentan, que mienten,
que no saben lo que dicen,
yo les quiero mostrar que no, que no es así.
A esos que piensan que son adivinos,
que no han visto ni tu cara,
yo les quiero decir que no, que no es así.
Sólo, sólo es envidia,
qué otra cosa puede ser,
no termino de creer
que la gente llegue a ser
así de cruel.
A esos que miran, que abrazan, que ríen,
que te dan su confianza,
a esos no los necesito, para qué, para qué.
A esos que engañan, que dan puñaladas
que te clavan por la espalda,
a esos no los necesito, para qué, para qué.
Sólo, sólo es envidia,
que otra cosa puede ser,
no termino de creer
que la gente llegue a ser …
Sólo, sólo es envidia,
qué otra cosa puede ser,
no termino de creer
que la gente llegue a ser
así de cruel.

가사 번역

누가 거짓말,누가 계산,말하는 사람들에게,
누가 그들이 무슨 말을하는지 모른다.,
아니,그런 게 아니라고 보여주고 싶어
그들이 창구라고 생각하는 사람들에게,
네 얼굴도 못 봤어,
싫다고 말하고 싶어요 그런 게 아니에요
그냥,그냥 부러워,
그것은 다른 무엇을 할 수 있습니까,
나는 믿는 것을 멈추지 않는다
사람들이 되고
그 잔인.
보는 사람들,포옹하는 사람들,웃음 사람들,
그것은 당신에게 그들의 신뢰를 준다,
그거 필요 없어,뭐,뭐
속임수,찌르는 사람들
뒤에 붙어,
그거 필요 없어,뭐,뭐
그냥,그냥 부러워,
그것은 다른 무엇을 할 수 있습니까,
나는 믿는 것을 멈추지 않는다
사람들이 되고 …
그냥,그냥 부러워,
그것은 다른 무엇을 할 수 있습니까,
나는 믿는 것을 멈추지 않는다
사람들이 되고
그 잔인.