Café Quijano — Porque Me Miras 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "Porque Me Miras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porqué me miras,
si ya no necesito de tus ojos
pues tan sólo me producen sonrojo
por todo lo aprendido sobre ti.
Porqué te empeñas,
en hacer creer que aún te importo,
pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
del que nunca vas a despertar.
Despiértate, para vivir
siempre, siempre junto a mí.
Despiértate, para volver a ser
la niña que yo conocí.
Porqué me hablas,
si ya no necesito oír tu voz,
pues me hace daño al corazón
por todo lo aprendido sobre ti.
Porqué te empeñas,
en hacer creer que aun te importo
pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
del que nunca vas a despertar.
Despiértate, para vivir
siempre, siempre junto a mí.
Despiértate, para volver a ser
la niña que yo conocí.
가사 번역
왜 날 쳐다봐?,
더 이상 네 눈이 필요 없다면
글쎄,그들은 나를 홍당무로 만든다.
내가 당신에 대해 배운 모든 것을 위해.
왜 당신은 귀찮게 하는가,
당신이 아직도 신경쓰고 있다고 생각하게 하기 위해서,
당신만을 위해서 난 꿈이었어요
절대 깨어나지 못할 사람
일어나,살기 위해
항상,항상 나와 함께.
일어나,돌아와
내가 만난 여자
왜 나한테 말하는거야?,
더 이상 당신 목소리를 들을 필요가 없다면,
글쎄,내 마음이 아파요.
내가 당신에 대해 배운 모든 것을 위해.
왜 당신은 귀찮게 하는가,
당신이 아직도 신경쓰고 있다고 생각하게 하기 위해서
당신만을 위해서 난 꿈이었어요
절대 깨어나지 못할 사람
일어나,살기 위해
항상,항상 나와 함께.
일어나,돌아와
내가 만난 여자