Café Quijano — Será 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "Será"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fue en aquel lugar, donde acaba el viento
Fue ya en el final, de este dulce cuento
Tu quisiste hablar, de tus sentimientos
Te sentiste mal, casi enloqueciendo
Y te vas, te vas
No sabes bien, por que
Te vas, te vas así sin más
Sin duda, volverás
Tu, volverás, volverás
Se que tu volverás, volverás
Yo no percibí, que fuera tan serio
No me lo tomé, como nada nuevo
Un poquito más, de ese drama nuestro
Una pena más, en un día suelto
Es una barbaridad que me abandones
Cuando más te estoy queriendo
Cuando mejor me estoy portando
Es difícil que entiendas
Esta vida de hombre
Tantas veces dudo, con el cuando
Con el cómo, con el donde
Y quiero que pienses
Que te tomes este tiempo si quieres
Quiero dejar que te calmes
Y que encuentres la paz que nos salve
No vayas lejos
Por si acaso te conquista otro beso
O te olvides que tenemos pendiente
La promesa de querernos por siempre
Y te vas, te vas
No sabes bien, por que
Te vas, te vas así sin más
Sin duda, volverás
Te vas, te vas
No sabes bien por que te vas
Te vas así sin más
Sin duda…
Es una barbaridad que me abandones
Cuando más te estoy queriendo
Cuando mejor me estoy portando
Es difícil que entiendas
Esta vida de hombre
Tantas veces dudo, con el cuando
Con el cómo, con el donde
Y quiero que pienses
Que te tomes este tiempo si quieres
Quiero dejar que te calmes
Y que encuentres la paz que nos salve
No vayas lejos
Por si acaso te conquista otro beso
O te olvides que tenemos pendiente
La promesa de querernos por siempre
Y quiero que pienses
Que te tomes este tiempo si quieres
Quiero dejar que te calmes
Y que encuentres la paz que nos salve
No vayas lejos
Por si acaso te conquista otro beso
O te olvides que tenemos pendiente
La promesa de querernos por siempre
Y te vas, te vas
No sabes bien, por que
Te vas, te vas así sin más
Sin duda, volverás
Te vas, te vas
No sabes bien por que te vas
Te vas así sin más
Sin duda volverás…
가사 번역
그 장소에 바람이 끝나는 곳이 있었다
이 달콤한 이야기의 끝에 이미 있었다
당신은 당신의 감정에 대해 얘기하고 싶어.
당신은 나쁜 느낌,거의 흥분
그리고 너는 간다,너는 간다
왜 그런지 모르는군
넌 떠날거야,그냥 가는거야.
의심 할 여지없이,당신은 돌아올 것입니다
너,너는 돌아올 것이다,너는 돌아올 것이다
돌아오실 거예요 돌아오실 거예요
심각한지 몰랐어요
나는 그것을 가져 가지 않았다,새로운 아무것도처럼.
우리 드라마보다
한 번 더 유감,느슨한 날에
날 떠나다니 야만적이야
내가 너를 가장 사랑할 때
내가 가장 잘 행동 할 때
이해해주기 힘들어요
이 남자의 삶
그래서 여러 번 나는 그와 함께 의심 할 때
어떻게,어디서
그리고 난 당신이 생각 할
당신이 원하는 경우 시간이 걸릴
진정 좀 해
그리고 당신은 우리를 구하기 위해 평화를 찾을 수 있습니다
멀리 가지 마라.
키스할 때를 대비해서
또는 우리가 보류 한 것을 잊지
우리를 영원히 사랑하는 약속
그리고 너는 간다,너는 간다
왜 그런지 모르는군
넌 떠날거야,그냥 가는거야.
의심 할 여지없이,당신은 돌아올 것입니다
떠나,떠나
왜 떠나는지 모르는군
그냥 가버려
의심 할 여지없이…
날 떠나다니 야만적이야
내가 너를 가장 사랑할 때
내가 가장 잘 행동 할 때
이해해주기 힘들어요
이 남자의 삶
그래서 여러 번 나는 그와 함께 의심 할 때
어떻게,어디서
그리고 난 당신이 생각 할
당신이 원하는 경우 시간이 걸릴
진정 좀 해
그리고 당신은 우리를 구하기 위해 평화를 찾을 수 있습니다
멀리 가지 마라.
키스할 때를 대비해서
또는 우리가 보류 한 것을 잊지
우리를 영원히 사랑하는 약속
그리고 난 당신이 생각 할
당신이 원하는 경우 시간이 걸릴
진정 좀 해
그리고 당신은 우리를 구하기 위해 평화를 찾을 수 있습니다
멀리 가지 마라.
키스할 때를 대비해서
또는 우리가 보류 한 것을 잊지
우리를 영원히 사랑하는 약속
그리고 너는 간다,너는 간다
왜 그런지 모르는군
넌 떠날거야,그냥 가는거야.
의심 할 여지없이,당신은 돌아올 것입니다
떠나,떠나
왜 떠나는지 모르는군
그냥 가버려
당신은 확실히 돌아올 것입니다…