Café Quijano — Vete De Mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "Vete De Mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te presentas en mi vida
y me pides que te entregue el alma,
por dos noches de embriaguez
que nunca, nunca debieron ser.
Si mi culpa sólo fue ser hombre
por quedarme a solas con tu cuerpo,
no me cobres precio tan alto, mujer,
que ni quiero amar,
ni nunca más volveré a querer.
Por eso, sólo por eso,
por eso te pido mujer:
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer,
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer.
La suerte ha maldicho mis días,
y la misma suerte en ti no confía;
qué tiene de malo habernos conocido
si de vez en cuando cubrimos
nuestro vacío.
Tu sufrir es la necesidad de amor
y el mío haber amado tanto,
no me exijas nada por dos noches
que no busqué, que me arrepiento,
tú me engañaste.
Por eso, sólo por eso,
por eso te pido mujer:
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer,
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer.
가사 번역
넌 내 인생에 나타났어
그리고 당신은 나에게 당신에게 영혼을 줄 것을 요구합니다,
술에 취해서
그래선 안 되는 거였어
내 잘못이 남자라면
당신 몸에 혼자 있다는 것을 위해,
그렇게 높이 사진 마,
난 사랑하기 싫다고,
다시 사랑하지도 않을 것이다
그 이유는,그 이유입니다.,
그래서 여자를 구하는 거야:
나한테서 떨어져 이 술취한 여인아,
나한테서 떨어져,
나한테서 떨어져 이 술취한 여인아,
나한테서 떨어져
운은 내 일을 저주했다,
그리고 같은 행운 당신을 신뢰하지 않습니다;
우릴 만나는 게 뭐가 문제야?
때때로 우리가 커버 할 경우
우리의 공허함.
당신의 고통은 사랑의 필요성입니다
그리고 내 너무 많이 사랑했다,
이틀 동안 아무것도 요구하지 마십시오.
나는 후회 것을 추구하지 않았다,
바람폈잖아
그 이유는,그 이유입니다.,
그래서 여자를 구하는 거야:
나한테서 떨어져 이 술취한 여인아,
나한테서 떨어져,
나한테서 떨어져 이 술취한 여인아,
나한테서 떨어져