Café Tacuba — Aviéntame 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Tacuba의 노래 "Aviéntame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abrázame y muérdeme
Llévate contigo mis heridas.
Aviéntame y déjame
Mientras yo contemplo tu partida
En espera de que vuelvas
Y tal vez vuelvas por mí.
Y ya te vas…
¿Qué me dirás? Dirás...
Qué poco sabes tú decir.
Despídete, ya no estarás,
Al menos ten conmigo esa bondad.
Te extrañaré no mentiré
Me duele que no estés y tú te vas…
Amárrame y muérdeme
Llévate contigo mis heridas.
Murmúrame y ládrame1Grita hasta que ya no escuche nada.
Sólo ve cómo me quedo aquí
Esperando a que no estés,
En espera de que vuelvas
Y tal vez vuelvas por mí...
En espera de que vuelvas
Y tal vez vuelvas por mí...
가사 번역
날 잡고 물어 뜯어
날 조종하고 날 떠나 네가 돌아오길 기다리는 동안
그리고 당신은 떠날거야... 당신은 나에게 무엇을 말할 것인가? 말해봐...
당신이 말할 수있는 방법 작은.
작별인사 하세요,당신은 떠날거요,적어도 저에겐 친절하셔야죠.
네가 그리울거야 거짓말하지 않을 거야 네가 여기 없고 떠나도 아프다고.. 날 묶고 물어 뜯어 당신과 함께 상처를 입어요
아무 소리도 안 들릴때까지 속삭이고 핥아줘
그냥 내가 여기 있는 걸 지켜봐 네가 떠나길 기다렸다가 돌아와서 날 위해 올지도 몰라..
네가 돌아와서 날 위해 돌아오길 기다리고 있어..