Cage The Elephant — Back Stabbin' Betty 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage The Elephant의 노래 "Back Stabbin' Betty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A poor guy that man John Thomas
His woman truly was a devil
She wasn’t all that honest
She tore him down on every level
You’re a no, good, lazy motherfucker
Got a, shit job you worthless motherfucker
You’re a, a dead beat, feel sorry for your mother
If I had time, I’d trade you for another
He don’t like that
He wants his life back
He wants to go back home
He tried so hard to please her
He sold his soul to keep her happy
But nothin' he did impressed her
She always left him feelin' shitty
This is it, no, this can’t be all you bought me Said I’m, I’m high class, and this is what you brought me Gonna, strike low just like my momma taught me You’re a low life, you’re lucky that you got me He don’t like that
He wants his life back
He wants to go back home
Down deep, way down inside him
The will to leave was growing stronger
And he bit his tongue for so long
He couldn’t hold back any longer
You’re a two, faced ruthless instigator
You’re a low down, triflin' masquerader
You’re a cold bitch, controlling conversator
This is too much, I’m out I’ll see ya later
She don’t like that
But he got his life back
No she don’t like that
But he’s right back on track
I said he went back, home
가사 번역
가난한 사람이 그 사람 존 토마스
그의 여자는 정말 악마였다
그녀는 모든 정직 아니었다
그녀는 모든 수준에 그를 아래로 찢어
당신은 아니,좋은,게으른 새끼 야
이 쓸모없는 자식아!
넌 죽은 목숨이야.
내가 시간이 있다면,나는 다른 당신을 위해 무역 것입니다
그는 그것을 좋아하지 않는다
그는 다시 자신의 삶을 원한다
집에 가고 싶대
그는 그녀를 기쁘게하기 위해 너무 열심히 노력
그녀는 행복 그녀를 유지하기 위해 자신의 영혼을 판매
하지만 아무것도'그는 그녀를 감동하지 않았다
그녀는 항상 그를'엿 같은 느낌 왼쪽
이건,아니,이건 네가 사준 모든 게 아니야 난 고등학생이고
그는 다시 자신의 삶을 원한다
집에 가고 싶대
깊숙히 깊숙히
떠날 의지는 강한 성장하고 있었다
그리고 그는 오랫동안 그의 혀를 물었습니다
그는 더 이상 참을 수 없었다
당신은 두 얼굴 무자비한 선동가입니다
가장무도회자 삼인칭
당신은 냉정한 년,제어 대화
너무 많아서 나중에 봐
그녀는 그것을 좋아하지 않는다
그러나 그는 다시 자신의 삶을 얻었다
아니,그녀는 그것을 좋아하지 않는다
그러나 그는 바로 다시 궤도에 있어요
나는 그가 집으로 돌아갔다 고 말했다