Cahalen Morrison & Eli West — Jealous Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Cahalen Morrison & Eli West의 노래 "Jealous Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh that wind sails from the East, every time that it blows you away from me,
that cruel sky has yet to cease, when mornings turn to evenings,
into nights like these,
she done got blowed away.
If you rake and hoe, I will pull the weeds and all the world will surely be
green,
and then the earth no fruit shall bear, untill you are back here with me.
Oh that sea on down below, i equip my ship with sails but the winds won’t blow,
I knock a hole through the floor of my boat, but that goddamn jealous sea just
keeps keeping me afloat.
If you rake and hoe, I will pull the weeds, all the world will surely be green,
and then the earth no fruit shall bear, untill you are back here with me.
가사 번역
오,그 바람은 동쪽에서 항해,그것은 나를 멀리 불 때마다,
그 잔혹한 하늘은 아직 멈추지 않았으며 아침이 저녁으로 바뀔 때,
이 같은 밤에,
그녀는 피를 흘렸다.
당신이 긁어 괭이 경우,나는 잡초를 끌어 모든 세계는 확실히 될 것입니다
녹색,
그리고 땅은 열매를 맺지 않아 네가 나와 함께 돌아올 때까지
아래 아래 아 그 바다,나는 항해와 함께 내 배를 장비하지만 바람이 불지 않습니다,
내 보트의 바닥에서 구멍을 냈지만 그 망할 질투하는 바다가
날 떠맡게 해
당신이 긁어 괭이 경우,나는 잡초를 가져올 것이다,모든 세계는 반드시 녹색 될 것입니다,
그리고 땅은 열매를 맺지 않아 네가 나와 함께 돌아올 때까지