Чай вдвоём — Считалка 가사 및 번역
이 페이지에는 Чай вдвоём의 노래 "Считалка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где-то я сидел у реки, вижу, лодку мимо реки,
И, конечно же ты, уплываешь в ней прочь,
А я свет погашу, и, пускай, будет ночь.
Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,
Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.
Раз, меня ты полюбишь, два, счастливой ты будешь,
но только раз, меня ты увидишь, судьбой возненавидишь.
Где-то я сидел на горе, вижу, что идёшь не ко мне,
Ветром путь замету, уведу тебя прочь,
А закрою глаза, и, пускай будет ночь.
Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,
Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.
Раз, меня ты полюбишь, два, счастливой ты будешь,
но только раз, меня ты увидишь, судьбой возненавидишь.
Где-то я увидел тебя, с кем-то делишь ты радость дня,
Но ведь это не тот, кто быть должен с тобой,
Ты его отпусти и я буду весь твой.
Раз, меня ты разлюбишь, два, счастливой не будешь,
Раз, меня ты покинешь, судьбой возненавидишь.
Раз, меня ты полюбишь, два, счастливой ты будешь,
но только раз, меня ты увидишь, судьбой возненавидишь.
가사 번역
어딘가에 나는 강 옆에 앉아 있었다,나는 강을 지나가는 배를 참조하십시오,
그리고 물론,당신은 그것에 떠 다닙니다,
그리고 나는 불을 끄고 밤이 될 수 있습니다.
하나,당신은 나를 사랑 중지합니다,둘,당신은 행복하지 않을 것입니다,
날 떠나면 운명은 널 싫어할 거야
한 번,당신은 나를 사랑합니다,두 번,당신은 행복 할 것이다,
하지만 날 보면 날 미워하게 될 거야
내가 산에 앉아 있던 곳에서는,
바람은 길을 쓸고,당신을 멀리 데려 갈 것입니다,
눈을 감고 밤이 되겠습니다
하나,당신은 나를 사랑 중지합니다,둘,당신은 행복하지 않을 것입니다,
날 떠나면 운명은 널 싫어할 거야
한 번,당신은 나를 사랑합니다,두 번,당신은 행복 할 것이다,
하지만 날 보면 날 미워하게 될 거야
어딘가 내가 당신을 보았다,누군가와 함께 당신은 하루의 기쁨을 공유,
하지만 이건 당신과 함께 있어야 할 사람이 아니에요,
당신은 그를 놓으면 나는 당신의 모든 수 있습니다.
하나,당신은 나를 사랑 중지합니다,둘,당신은 행복하지 않을 것입니다,
날 떠나면 운명은 널 싫어할 거야
한 번,당신은 나를 사랑합니다,두 번,당신은 행복 할 것이다,
하지만 날 보면 날 미워하게 될 거야