ЧайФ — Моя квартира 가사 및 번역
이 페이지에는 ЧайФ의 노래 "Моя квартира"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моя квартира как джунгли,
В ней хищников полно.
Они кишат в моей квартире,
Но я привык к ним давно.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
Самый страшный монстр — это шифонер.
Он опустошает мои карманы и жена его агент.
В его огромном брюхе пыльно и темно, темно.
Я кормлю его регулярно — в нем шмоток полно.
Мой магнитофон — это удав.
И не спорьте со мной — уж в этом то я прав.
Гипнотизирует меня в лицо басами дыша, дыша.
Просидел без дела полдня и не сделал ни шиша.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
Даже детская кроватка — хитрая сова.
Я вам это докажу-у, как дважды два.
Как положено сове она днем спит, молчит.
Ну, а ночью жутким криком кричит. У-а!
Гитара — пантера, холодильник — шакал,
Телевизору-тигру я клыки пообломал.
Вот уже целый месяц он не нападает на меня, на меня,
Но придет ветеринар-телемастер и мне хана.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
Моя квартира как джунгли.
В ней, в ней хищников полно.
가사 번역
내 아파트는 마치 정글 같아,
맹수들로 가득해
내 아파트에 쑤셔넣었어,
하지만 오래전에 익숙해졌죠
내 아파트는 마치 정글 같아.
맹수들로 가득해
가장 무서운 괴물은 쉬폰 입니다.
그는 내 주머니를 비우고 내 아내는 그의 에이전트입니다.
그것의 거대한 배는 먼지와 어두운,어둡다.
나는 정기적으로 공급—그것은 옷이 가득합니다.
내 테이프 레코더는 보아 뱀이다.
그리고 나와 함께 주장하지 않습니다—나는 그것에 대해 맞다.
저음 호흡하고,숨쉬면서 나한테 최면을 걸었어.
나는 반나절 동안 주위에 앉아 아무 일도하지 않았다.
내 아파트는 마치 정글 같아.
맹수들로 가득해
심지어 침대도 교활한 올빼미입니다.
증명해 보여줄게
부엉이가 생겼을 때,낮에는 조용히 자요.
음,밤에 그것은 비명 소리처럼 비명. 우-아!
기타 팬더,냉장고-자칼,
타이거티비 송곳니를 부러뜨렸어
그가 날 공격한 지 한 달이 지났어,
그러나 수의사 텔레마스터가 올 것이고 나는 하나가 될 것입니다.
내 아파트는 마치 정글 같아.
맹수들로 가득해
내 아파트는 마치 정글 같아.
맹수들로 가득해