ЧайФ — Но я вас всё-таки люблю! 가사 및 번역
이 페이지에는 ЧайФ의 노래 "Но я вас всё-таки люблю!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы мной играете, я вижу.
Для вас смешна любовь моя,
Порою вас я ненавижу,
На вас молюсь порою я…
Вас позабыть не знаю средства,
Я сердцем искренне скорблю;
Хоть в вас царит одно кокетство,
Но я вас все-таки люблю.
Немало душ вы погубили.
Но это вам не все ль равно?
Ах! Никогда вы не любили,
И вам любить не суждено.
Надежда мне лишь утешенье,
Да, я надеюсь и терплю.
Бездушны вы — в том нет сомненья,
Но я вас все-таки люблю.
Наступит время, может статься,
К вам в сердце вкрадется любовь.
Вы перестанете смеяться,
И страсть взволнует вашу кровь.
Страданья ваши сознавая,
Свои мученья искуплю…
Я вам таких же мук желаю,
Но я вас все-таки люблю.
가사 번역
나랑 장난하는구나
그것은 당신에게 재미 내 사랑,
때때로 나는 당신을 싫어,
가끔 당신을 위해 기도합니다…
널 어떻게 잊어야 할지 모르겠어,
내 마음은 진정으로 슬프다;
적어도 당신은 모든 coquetry 입니다,
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요.
당신은 많은 영혼을 파괴했습니다.
그러나 그것은 당신에게 모두 같은 아니에요?
아! 당신은 사랑 한 적이 없다,
그리고 당신은 사랑을 의미 아니에요.
희망은 단지 나에게 편안,
예,나는 희망과 견딜.
당신은 영혼이 그것에 대해 의심의 여지,
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요.
시간은 아마도 올 것이다,
사랑은 당신의 마음에 크리프 것입니다.
당신은 웃고 중지됩니다,
그리고 열정은 당신의 피를 저어 것입니다.
당신의 고난은 의식이 있습니다,
나는 나의 고통을 속죄 할 것이다…
나는 당신에게 같은 고통을 기원합니다,
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요.