ЧайФ — Силы небесные 가사 및 번역
이 페이지에는 ЧайФ의 노래 "Силы небесные"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Силы небесные, так пожалейте же Бедную нашу страну.
Пусть виноватую, пусть миром клятую,
Но все же такую одну.
Мы слезами горькими плакали,
Мы сыты кровавыми драками.
Силы небесные, пожалейте нашу страну.
Пожалейте берез весенний наряд
И первые в поле цветы.
Пожалейте мальчишек, зеленых солдат,
И солдат, что со смертью на «ты».
Не целованных девушек в дальнем селе,
Мужиков, напившихся в дым.
Стариков, что еще коротают свой век.
Имена, что пока мы храним.
Силы небесные, так пожалейте же Бедную нашу страну.
Пусть виноватую, пусть миром клятую,
Но все же такую одну.
Мы слезами горькими плакали,
Мы сыты кровавыми драками.
Силы небесные, пожалейте нашу страну.
И еще моих дочек, и твоих сыновей,
И не стриженный вечно газон.
Пожалейте всех тех, кто не любит меня
И всех тех, кто в меня влюблен.
Всех, кто делает дело и не просит у неба
Как я, сочувственных слов.
Пожалейте всех тех, кто пишет стихи
И всех тех, кто верит в любовь.
Силы небесные, так пожалейте же Бедную нашу страну.
Пусть виноватую, пусть миром клятую,
Но все же такую одну.
Мы слезами горькими плакали,
Мы сыты кровавыми драками.
Силы небесные, пожалейте нашу страну.
Силы небесные, пожалейте нашу страну.
가사 번역
친애하는 하나님,우리의 가난한 나라를 불쌍히 여기십시오.
유죄를 선고하자,
하지만 여전히 같은 하나.
우리는 쓴 눈물을 울었다,
우리는 피투성이 싸움에 지쳤습니다.
세상에,우리 나라를 불쌍히 여기세요
봄 복장에 있는 새에 동정이있으십시오
그리고 첫 번째 꽃은 현장에서.
동정 소년,녹색 군인,
그리고"너"에 대한 죽음을 가진 군인.
외딴 마을에서 키스하는 여자들 말고,
연기에 취한 남자들
늙은이들은 아직 시간을 지나고 있어요
우리가 지금 가지고 있는 이름.
친애하는 하나님,우리의 가난한 나라를 불쌍히 여기십시오.
유죄를 선고하자,
하지만 여전히 같은 하나.
우리는 쓴 눈물을 울었다,
우리는 피투성이 싸움에 지쳤습니다.
세상에,우리 나라를 불쌍히 여기세요
내 딸과 네 아들들도,
그리고 항상 잔디를 잘라.
동정심 나를 사랑하지 않는 모든 사람들
날 사랑하는 사람들도
모든 일을 하 고 하늘을 요청 하지 않는 사람
나 같은 교감 단어.
시를 쓰는 사람들을 불쌍히 여기세요
그리고 사랑을 믿는 모든 사람들.
친애하는 하나님,우리의 가난한 나라를 불쌍히 여기십시오.
유죄를 선고하자,
하지만 여전히 같은 하나.
우리는 쓴 눈물을 울었다,
우리는 피투성이 싸움에 지쳤습니다.
세상에,우리 나라를 불쌍히 여기세요
세상에,우리 나라를 불쌍히 여기세요