ЧайФ — Снился мне Аль Пачино 가사 및 번역
이 페이지에는 ЧайФ의 노래 "Снился мне Аль Пачино"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снился мне Аль Пачино,
Вам покажется, это так мило.
Но он во сне на меня сердился,
По весьма нелепой причине.
Он ревновал ужасно,
К женщине, что я и не знал.
В одном из своих старых фильмов,
Он, быть может, ее целовал.
Я пытался ему объяснить,
Что это было очень давно,
Этот фильм никто и не помнит,
А если помнит, всем давно все равно.
Но он ворвался в мою квартиру,
Он испортил семейный обед,
Он вцепился руками мне в горло,
Он хватался за пистолет.
И тогда мне приснился Буба,
И мне стало гораздо проще,
Он грустил и был в синей кепке,
Говорил о погоде и теще.
И мы с ним обнялись крепко-крепко,
Как друзья, не как педерасты,
Мы смотрели на лес, и на реку,
И сон стал приятным и классным.
И природа была красива,
Облака — небесным парадом,
И зануды Аль Пачино,
Не было с нами рядом.
И тогда я проснулся быстро:
Оказаться приятно дома.
Я пытался свой сон осмыслить,
И не мог вспомнить Бубы номер телефона.
И проснувшись, не сняв улыбки,
Целовал любимую женщину в губы,
На обоях цветы и улитки,
Интересно, к чему снится Буба.
가사 번역
나는 알 파치노의 꿈,
당신은 너무 귀엽다고 생각할 것입니다.
그러나 그는 자신의 잠에서 나에게 화가했다,
아주 말도 안되는 이유로.
그는 몹시 질투,
난 몰랐던 여자에게
그의 오래된 영화 중 하나에서,
키스했을지도 몰라요
나는 그에게 그것을 설명하려고 노력했다,
오래전에,
아무도 이 영화를 기억하지 않습니다,
그리고 만약 그가 그렇게 한다면,그것은 누구에게도 오랜 시간 동안 중요하지 않습니다.
하지만 내 아파트에 침입했어,
그는 가족 저녁 식사를 망 쳤어,
그의 손은 내 목에 있었다,
그는 그의 총을 찾고 있었다.
그리고 나는 부바의 꿈,
그리고 그것은 나에게 훨씬 쉽다,
그는 슬프고 파란 모자를 착용했습니다,
그는 날씨와 그의 시어머니에 대해 이야기했다.
그리고 우리는 매우 꽉 서로를 껴 안았다,
친구로서,하지 페데로스트,
우리는 숲과 강을 바라 보았다,
그리고 꿈은 쾌적하고 시원하게되었다.
그리고 자연은 아름다웠다,
구름-스카이 퍼레이드,
그리고 알 파치노의 바보,
그는 우리를 위해 거기 없었다.
그리고 나는 빨리 일어났다:
집에 돌아와서 좋네요
나는 내 꿈을 이해하려고 노력했다.,
부바의 전화번호가 기억이 안나.
그리고 내가 깨어 났을 때,나는 아직도 내 얼굴에 미소를 지었다,
그는 입술에 사랑 여자를 키스,
벽지에 꽃과 달팽이,
난 부바가 무슨 꿈을 꾸고 있는지 궁금해.