Cain's Offering — A Night to Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 Cain's Offering의 노래 "A Night to Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When lights go down lets have another round
Come here my love, help me to search for my crown
A king of fools, I’m breaking all the rules
A drunken parody, I can’t see the irony
This is my dynasty of pride and vanity
My broken self-esteem just can’t face reality
Always the silent one, I was born to be undone
So I’ll stay here in the darkness and I will
Leave everything
Leave everything behind me My every sigh and every little lie
All that I have are memories so frozen
No one is flawless but baby I’m the worst
Pour me another one
Tell me I’ll meet someone
A spoonful of sugar makes the poison go down
Feed my insanity
Write me a tragedy
Let’s make a memory
A night to forget
Rain keeps falling
I’ll keep crawling
At three a.m. I can’t remember who I am
A sad and epic fail, I’m three on the glasgow scale
Once again I vow «I'll make this right somehow»
It’s just another lie, you’d cry if you could see me now
I’m such a travesty, living out my fallacy
Leave it to me to be the killer and the casualty
Late nights and neon lights
A thousand wrongs and zero rights
These are the steps that I must follow and I will
A shot of whiskey and some wine
A life in beautiful decline
I try to run, I try to hide
Intoxicated all the time
I’ll build a bridge to watch it burn
Pour the ashes in the urn
And turn away just to start again
가사 번역
빛이 내려 갈 때 또 다른 라운드를 가질 수 있습니다
이리 와 내 왕관을 찾게 도와줘
바보 같은 왕,나는 모든 규칙을 어기고있어
술취한 패러디,아이러니를 볼 수 없다
여긴 내 자존심과 허영의 왕조야
내 깨진 자부심은 현실을 직면 할 수 없다
항상 침묵 하나,나는 취소 할 태어난
그래서 난 여기 어둠 속에서 있을 거야
모든 것을 남겨주세요
내 뒤에 모든 것을 남겨 내 한숨과 모든 작은 거짓말
내가 가진 모든 기억은 얼어붙었다
아무도 완벽하지 않다 그러나 아기는 내가 최악이다
한 잔 더 줘요
내가 누군가를 만날 거라고 말해
설탕 한 숟가락이 독을 품을 수 있습니다
내 광기를 공급
나에게 비극을 쓰기
의 메모리를 만들어 보자
잊을 밤
비는 떨어지는 유지
나는 계속 기어 올 것이다
새벽 3 시에 누군지 기억이 안나
슬픈 서사시 실패,나는 글래스고 규모에 세입니다
다시 한번 나는"나는 어떻게 든 이것을 바로 만들 것이다»
그냥 다른 거짓말이에요 날 볼 수 있으면 울어요
나는 나의 착오 밖으로 사는 그런 여행이다
살인자와 사상자가 되도록 내버려두세요
늦은 밤 네온 불빛
천 잘못 제로 권리
내가 따라야하는 단계가 바로 이거야
위스키 한 잔과 와인 한 잔
아름다운 쇠퇴의 삶
난 도망치려고 하고 숨으려고 해
항상 취했지
불타는걸 보기위해 다리를 만들거야.
항아리에 재를 붓고
그리고 다시 시작 멀리 돌려