Cain's Offering — I Will Build You a Rome 가사 및 번역
이 페이지에는 Cain's Offering의 노래 "I Will Build You a Rome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A word or a touch.
All I need, I’m not asking for much.
Take my hand, I will follow you home.
With these hands I will build you a Rome.
Where they will never find us.
No need to be scared.
I don’t care about who you were.
All that matters is right here and now.
What will come there is no way to know.
But we’ll face it together.
You’ll never need to ask for more.
You know you can have it all.
My love, my soul, my heart.
Are yours if you just want.
To share your life with me.
Forevermore.
They will not burn our Rome.
My heart will always be your home.
As long as you will have me.
Since we began.
You have turned me into a man.
Into someone I wished I could be.
I believe and the gods they decree.
We were meant for each other.
You’ll never need to ask for more.
You know you can have it all…
The only heaven I need is you.
Always so tender and always true.
You are the spark that can light up my dark.
Forever safe right here in my arms.
And I don’t just love you for who you are.
But for what you have made out of me.
Not for your beauty so easy to see.
But for me making me now complete.
가사 번역
한 단어 또는 터치.
내가 필요한 건,나는 많은 것을 요구하지 않는다.
내 손을 잡으면 집에 따라갈게
이 손으로 로마로 만들어줄게
우릴 찾지 못할 곳
무서워할 필요 없어
난 네가 누구였든 상관없어
중요한 건 여기랑 지금뿐이에요
무엇 올 것이다 것은 알 수있는 방법이 없습니다.
그러나 우리는 그것을 함께 직면하게 될 것입니다.
당신은 더 많은 것을 요구할 필요가 없을 것입니다.
당신은 당신이 모든 것을 가질 수 있다는 것을 알고 있습니다.
내 사랑,내 영혼,내 마음.
당신이 원하는 경우에 당신은 당신입니다.
네 인생을 나랑 나누려고
포버모어
그들은 우리의 로마를 태우지 않을 것이다.
내 마음은 항상 당신의 집이 될 것입니다.
내가 있는 한
우리가 시작한 이후로.
날 사람으로 만들었어
내가 원했던 사람으로
나는 신들이 판결 믿는다.
우린 서로를 위한 거였어
당신은 더 많은 것을 요구할 필요가 없을 것입니다.
당신은 당신이 모든 것을 가질 수 있습니다 알고…
내가 원하는 건 너 뿐이야
항상 부드럽고 항상 사실.
당신은 내 어둠을 불 수 있습니다 스파크.
여기서 영원히 안전해
그리고 난 그냥 당신이 누구인지 당신을 사랑하지 않아요.
하지만 당신이 내게 만들어낸 것에 대해서요
당신의 아름다움을 위해 그렇게 쉽게 볼 수 없습니다.
그러나 나를 지금 완성하게하십시오.